But no case is easy . There's always a sticking point.

The adaptability is a sticking point of the workflow system.

可适应性是工作流系统能否成功应用的重要因素.

Price will be a sticking point but is acknowledged on all sides as negotiable.

价格将是一个棘手的问题,但作为谈判的各方的承认.

The Act would have gone through the Senate quickly but for one sticking point.

要不是有一个障碍,那个法案早就在参议院通过了.

He was quite well-known as a stickler for wholesome food.

他的讲究卫生,是有名的.

I am no stickler for authority.

我决非拘泥于权威的人.

Not that I'm a stickler for details, but since you're asking, February.

我也不是过分讲究细节的人, 但既然你问我, 那就二月吧.

People find her a stickler about trifles.

人们发现她是个拘泥的人.

They say that you are conservative, formal and a stickler.

它们说明你保守 、 正式,而且固执己见.

My high school coach be a stickler for discipline.

我的中学教练是个严格强调纪律的人.

This judge is a stickler for ethical behavior.

法官很固执,非常注意职业道德.

She's a stickler for the truth.

她是个坚持实事求是的人.

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞着穿时, 领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?

In the past, about a third of the babies born to women with diabetes were lost...

过去，患有糖尿病的女性生下的孩子中约有1/3夭折了。

If the suit is buttoned, where should be the stickpin?

西装系着扣时, 领带夹应在衬衫的哪两粒钮扣之间?

My stickpin is disappeared.

我的领带夹不见了。

...Germany's recent past.

德国不久前的过去

She was past caring about anything by then and just wanted the pain to end...

那时，她已经什么都不在乎了，只盼着疼痛能够止住。

Just past the Barlby roundabout there's temporary traffic lights.

在刚过巴尔比环岛的地方，有一个临时红绿灯。

...revelations about his past.

曝光他的过去

past events

以往的事件