We've got to stick together!

These people over here stick together like glue.

这儿的这帮人就象胶水似的团结在一起.

But are you sure we shouldn't stick together?

但你确定我们不应该时刻在一起?

Glummed stamps tend to stick together.

上过胶水的邮票容易粘在一起.

On some issues, such as at Copenhagen, they decided stick together.

在某些问题上, 比如在哥本哈根峰会上, 它们决定保持团结.

This is a stick-up!

这是持枪抢劫！

Stick up a notice on a bulletin board.

在布告板上张贴通知.

He said he wanted to see him stick up his thumb.

他说他要的是外宾伸出大拇指来.

The cat's ears stick up.

猫的耳朵竖了起来.

Please help me to stick up the board on the big box.

请帮助我把木板钉在那个大木箱上.

It's just terrific when the intellectuals stick up their tails.

知识分子翘起尾巴来可不得了呀!

Don't move this is a stick-up!

不许动--这是抢劫!

I'm big enough to stick up for myself. I don't need your help.

我已经长大了,可以维护自己, 不需要你的帮助.

Stick up for you, but still respects your independence.

维护你, 但仍然会尊重你的独立.

He should stick up for himself.

他应该自卫.

Brothers will stick up for each other against their own friends if they have to.

兄弟将联合起来对付他们自己的朋友,如果他们有这样的朋友.

When they hit you, stick up for yourself instead of crying.

他们打你时, 你不要哭,应该起来自卫.

They will stick up for their beliefs.

他们将捍卫自己的信仰.

Can't you stick up for yourself sometimes?

有时候你不能为自己辩护一下 吗 ?

The way that officials stick up for and protect one another has got to stop.

这种官官相护的情况必须制止.

Stick up for the principles.

请遵守原则.