Sun young mother said, often abused by the stepmother and father's stick.

This will be fine, said his stepmother.

“这里可以了, ”继母说.

The police the boy had been murdered by his stepmother.

警察排除了那个男孩被他继母谋杀的可能性.

Furthermore, the FIA examined reports from the Italian police of call logs between Coughlan and Stepney.

此外, FIA还从意大利警方那里得到了考夫兰和斯蒂芬尼的通话记录.

The Spanish steppe is a landscape of broken promises.

而西班牙草原却是一副生逢绝地的景象.

Forest is replaced by other vegetation types such as the forest steppe or steppe.

森林将被其它植被类型(例如森林草原或草原)所替代.

The steppe stretches into Asia.

大草原从这里一直延伸到亚洲.

Other outsurges of steppe peoples went into Europe.

其他大草原的民族纷纷涌入了欧洲.

How do people make a living in the steppe?

生活在没有树木的大草原上的人们怎样谋生 呢 ?

Steppe Dragons can also be found in Khergit armies.

库吉特军队里增加了兵种“草原龙”.

Grazing horses are unfazed by a strong hail storm raging toward them over the Mongolian steppe.

在蒙古大草原上,几只马正在吃草,它们完全无视于即将到来的一场大冰雹.

Forest is replaced by other vegetation types such as the steppe or steppe.

草原植被的分类主要是在俄国广阔草原区的地带划分方面发展起来的.

This is a spring forage grass in desert steppe regions.

这在沙漠干草原地区是一块春天饲料草地.

the vast Russian steppes

辽阔的俄罗斯大草原

Kazakhstan will host NATO's Steppe Eagle exercises in September.

哈萨克斯坦将会在九月份举办北约的“草原之鹰”演习.

Elm sparse woods is a climax community distributed on the sandland in temperate steppe zone.

榆树疏林是分布于温带草原地带的沙地生境顶级群落,其生态环境脆弱,极易遭到人类活动的破坏.

There is no steppe type in Georgia because there is no steppe region in Georgia.

格鲁吉亚并没有平原型高加索因为格鲁吉亚没有平原地区.

When John found he was going to be late, he stepped up his pace.

约翰发现要迟到了, 就加大步伐.

The country stepped up internal security.

该国加强了国内安保。

She also stepped up travel at home.

她在国内的访问,也逐步频繁起来.

The tempo has been stepped up.

速度一点点地加快起来了.