How do we step outside the circle of influence that constantly directs us?

If you care to step outside, we can settle this.

如果你愿意出去比试比试, 我们一会儿就能把问题解决了.

If you care to step outside we can soon settle this.

如果你愿意出去决斗,我们很快就能解决这次争端.

Tell Jim to step over to my office.

让吉姆到我办公室来一下.

Would you please step over to the Foreign Exchange Service?

您到外币兑换处好 吗 ?

People can step over you.

人们可以踩过你.

Will you step over to my office after work?

下班后到我办公室来一趟好 吗 ?

Step over to the bar.

请到酒吧来吧.

" I dare you to step over that, and I'll lick you till you can't stand up.

“ 你若敢跨过这道线, 我就把你打趴在地上,让你站不起来.

I did not want to step over that line, the line of admitting Tom was dying.

我不想跨过那条线, 那条承认汤姆将死去的线.

Still, a huge step over last year's extremely basic presentation.

不过故事介绍部分已经比前作好太多.

Step over the water, kids.

孩子,迈过水来.

Will you kindly step over here to this showcase?

您能到陈列柜看看 吗 ?

Built in several pieces, the rocket is called a step rocket.

因为火箭是分成几节制造的, 所以称为多级火前.

She doesn't know how to get along with her defiant step-son.

她不知如何与富有对抗性的继子相处.

We have a Germany customer who is looking for step stool as per photo.

香港公司求购,望有实力的厂家或供货商尽快与我公司联系.

Becoming assistant to the md be a step up the promotion ladder.

给总经理当助手是登上晋升的梯子.

The health department is stepping up efforts to reduce teenage smoking.

卫生部门正加大力度减少青少年吸烟人数。

Step up, gentlemen, and assume your trust!

登台吧, 先生们, 接受委托吧!

Residents will have to step up if they want to rid this area of crime.

居民想肃清本地区犯罪就得行动起来。

Security is being stepped up to deal with the increase in violence...

正在加强安保工作以应对日益增多的暴力活动。