Could you please step aside to allow other passengers to pass through?

Step aside and let me pass, barked the chauffeur.

“躲开,让我过去”, 那司机粗鲁地喊道.

Don't get frustrated. Just step aside and go about your business.

遇到这种情况不要沮丧,绕过去,只管走自己的路.

Don't let the child step aside, we must lend him a hand.

别让这孩子走上邪路, 我们得帮助他一下.

You must step Back to make the Better leap.

后退几步才能跳得远.

The spectators were ordered to step back.

观众受令向后退.

We regard anything that makes cigarettes cheaper as a step back.

我们认为,任何让卷烟更便宜的事情都是一种退步.

It is like a step back into history.

这就如同重温历史.

You all need to step back, because Fredster's got his groove on.

你们最好都退后, 因为我现在状态极佳.

Stocks fall as investors a step back from the two-month rally.

股票下跌随着投资者从两个月的反弹后退一步.

Instead, step back and really about what's important to you.

相反, 后退一步,认真想想什么才是对你重要的.

I tried to step back, but he held my upper arms too tightly.

我试图往后退，但他将我的上臂抓得太紧了。

Blur your eyes or step back from the screen to check values.

眯起眼或者从屏幕前后退几步来检视下明暗关系.

Step forward to dance, Mary, don't be such a wallflower.

走出来跳舞, 玛丽, 不要当壁花.

Some say that this means a big step forward for Chinese women.

有人说,这将意味着中国妇女的一大进步.

I step forward to receive my prize.

我走向前去领奖.

The nurse took a step forward and held out her hand.

保姆走上前一步,伸出了手.

He took a step forward.

他赶上一步去.

Those who want to go please step forward.

想去的人请向前走.

Just having the chance to talk together was a big step forward.

有机会在一块谈谈就是向前迈进了一大步.

He saluted, took a step forward, stopped and regarded his officer.

他行了军礼, 往前走了一步, 接着又停下,注视着军官.