Their land and livestock was being absorbed into state-run collective farms.

State-run newspapers picked up the story.

一些 国有 报纸登载了该事件.

China's state-run news agency , Xinhua, was a few days late in reporting Miaohe's problem.

中国官方媒体新华社对庙河问题的报道延迟了数日.

How to Practice Normal Shareholding System for the State-run Commercial Bank?

国有 独资商业银行如何实行规范的股份制?

Another important aspect of Chinese statecraft is recruitment of officials on the basis of examinations.

中国治国之道的另一要点,是透过考试制度去聘用官吏.

Study history, study history. In history lies all the secrets of statecraft.

学习历史, 学习历史. 历史中有一切治国之道.

Today it's the time for him to put his statecraft to full use.

今天是他大展经纶的时候.

Subtlety is one of the arts of both diplomacy and statecraft.

微妙莫测是外交和政治手腕艺术之一.

Centuries of statecraft had refined the concept of sovereignty.

几个世纪的治国方法锤炼了民族主义哲学.

Up to what point does statecraft permIt'superstition to be destroyed?

到什么程度国家机构才能消灭迷信 呢 ?

Statecraft is foreign to his nature.

搞政治与他的性格不合.

Mainly analysis Gongzizhen's statecraft poems and articles time and cultural background. "

主要分析龚自珍 经世 诗文创作的时代与文化背景.

How to practice statecraft without states.

怎样实践无关国家的治国之术.

Chapter III analyzes the establishment, termination and confirm of statehood.

文章的第三章分析了国际法中国家资格的确立 、 丧失和确认.

Palestinians have always viewed Yasser Arafat as the father of their struggle for statehood.

巴勒斯坦人一直把阿拉法特看作是领导他们为建立自己的国家而抗争的父亲.

Chuck Norris will attain statehood in 2009. His state flower will be the Magnolia.

ChuckNorris将在2009年得到州的地位, 他的州花是木兰花.

West Virginia was granted statehood in 1863.

西弗吉尼亚于1863年获准成为一个州。

But he said Arafat managed to preserve Palestinian national identity during decades without statehood.

但他说,几十年来,尽管没有获得一个国家应有的地位,阿拉法特还是设法维护了巴勒斯坦民族的身份.

Benjamin Netanyahu opposes Palestinian statehood, a corner stone of Obama Administration's Middle East plan.

本杰明·内塔尼亚胡反对巴里斯坦独立.这是奥巴马当局的中东计划的墙角石.

The lecture ends with the crisis over California's admission to statehood and the Compromise of 1850.

讲座结束了与加利福尼亚州的加入国家地位和1850年危机的妥协.

Not all of the world's nations have their own statehood.

并非世界上所有民族都拥有自己的国家地位.