I can't stand by while my friend is being wronged.

I'm not going to stand by and see her hurt.

我不能袖手旁观眼看着她受伤。

British and American warships are standing by to evacuate their citizens if necessary...

英国和美国的战舰已准备好在必要时将本国公民撤离出去。

I stand by what I said earlier.

我坚持早先说的话。

Thanks to the friends who always help me and stand by my side all the time.

感谢,那些陪着我一起走以及帮助我的人们.

He stood by his convictions.

他坚持自己的信仰。

I wouldn't break the law for a friend, but I would stand by her if she did.

我不会为朋友去犯法，但如果她犯了法的话我会支持她。

Rescue crews were standing by in case of a breakdown.

救援人员随时待命抢修故障。

The decision has been made and I have got to stand by it...

决定已经作出了，我必须要遵守。

I must stand by what I have said.

我一定要信守我说过的话.

Please stand by and wait for further instructions.

请随时准备好,等待进一步的命令.

I will stand by side after when the train be stop.

地铁停下来后我站在边上.

We'll stand by you through thick and thin.

不管多么艰难困苦,我们都要支持你们.

I says to myself: You stand Hawkins, John, Hawkins'Il stand by you.

我心里对自己说: 你替霍金斯说句公道话吧, 约翰, 将来霍金斯也会替你求情的.

'sven doesn't think it looks good to stand down there,'she said.

“ 史文觉得女孩子站在楼下有点不雅观, " 她说.

I recommended that Schlesinger stand down the alert starting at midnight.

我建议施莱辛格暂时停止昨天午夜开始的戒备措施.

I want to follow you closely to very happily stand down.

我要看着你很幸福的走下去.

He asked the witness to stand down.

他要证人离席.

FC: Then stand down and cease fire.

舰队指挥官: 那么就停在那里,停火.

Thank you, you may now stand down.

谢谢你, 现在你可以离开证人席了.

The judge asked the witness to stand down.

法官叫证人退席.