Train for Tung Chung is arriving, please stand back from the platform screen doors.

Why did you stand back when they quarrelled yesterday.

昨天他们吵架时你为什么不管不问?

Please stand back if you have heart disease or high blood pressure!

患有心脏病或高血压请避免走在前方观看!

Statisticians need to stand back a little and look at the broad sweep of financial history.

统计人员必须后退一步,对金融历史进行全面的考查.

For your safety, please stand back from the door.

为您的安全着想, 请不要站在车门边.

Please don't crowd, stand back.

请不要挤上来, 往后退.

Here come the train. Stand back please.

火车来了. 请往后站.

Sometimes you should stand back and let your children nm things their own way.

有时候你不要干涉孩子,要让他们按自己的思路发展.

Are you just going to stand back and watch while they close the station?

那你是不是要在他们把警局关门大吉的时候看看热闹然后回家?

Train for Tung Chung is departing, please stand back from the platform screen doors.

往东涌?列车即将开出, 乘客请勿靠近月台幕门.

There's no way you can stand back and allow such injustice to take place.

对这样不公正的事情,你不能袖手不管,任其发生.

Stand back and let the man through.

往后站一些,让这个人过去.

'stand back, " yelled one of the officers, leaning over the platform railing.

“ 靠后站, " 一个警察大声叫道,从驾驶台的栏杆上探出身来.

Train Tsuen Wan is arriving, please stand behind the yellow line.

往荃湾?列车即将到站, 乘客请勿站出黄线.

We stand behind the authenticity of our items with a money-back guarantee.

我们的立场与背后的退款保证我们项目的真实性.

Stand behind the mast at one meter away , sight the pin end.

站在旗杆后至少1米处,瞄向下风旗杆.

The starter calls the runners stand behind their blocks.

发令员把运动员召集到起跑器后面.

Stand behind the line and wait for your turn, please.

请站在线后等着轮到你.

Stand behind the end of the table.

站到桌子后面.

The witness will stand behind the person being confirmed.

这名见证人要站在行坚信礼之人的身后.

And I will stand behind you as your solace.

我会在你身后使你得到安慰.