We have to take a clear-cut stand against this adverse current.

Archellomonde: You are very brave to stand against me, little human.

阿克蒙德: 你很英勇,居然与我尴尬刁难, 眇小的人类.

No man will be able to stand against you.

必无一人能在你们面前站立得住.

The bare branches of trees stand against the sky.

光秃秃的树枝被天空映衬着.

If this quarrel continues, then the Corleone Family will stand alone against everyone.

如果这场争吵继续下去, 那么考利昂家族就会孤立,陷于四面楚歌.

Product utilized as both a stand alone beverage and mixer.

本品既可单独作为饮料出售,亦是绝佳的混合产品.

On the other hand, Israel realized that in an extremity it would not stand alone.

而另一方面, 以色列看到在极端困难的时刻,自己并不是孤立的.

Author Author has its own stand-alone line, begins with marker AUTHOR 1.

作者作者独为一行, 由标记AUTHOR1注明.

Smile and the world smiles with you , fart and you stand alone.

微笑,世界和你一起微笑;放屁,你独自站在一边.

Some of the statues stand alone , while others are grouped.

这些塑像有单个的,也有成群的.

The program is stand-alone version of the third son of chess games.

听说过‘三子棋’游戏吗?该程序是 单机版 的‘三子棋’游戏.

Title Document title has its own stand-alone line, begins with marker TITLE 1.

网页组织结构细节与标记头部DocumentHeader主标题主标题独为一行, 由标记TITLE1注明.

Be able to work stand alone on assigned projects.

能够工作的独立分配项目.

We work together to sell strategic solutions asas stand-alone products.

我们携手销售战略方案以及单独的产品.

The Celtics , meanwhile, began to stand around on offense, thinking the game was in hand.

而凯尔特人一度以为比赛已经握在手上, 却忽略了防守的质量.

I stand around chatt with someone.

我在那边站着和某人聊天.

All the people stand around the table and sing Happy Birthday.

所有的人都围着桌子站着,唱生日快乐歌.

Iron golems are basically huge, powerful , well-armored thugs that stand around looking menacing.

铁魔像通常是巨大 、 壮、身盔甲的壮汉, 看上去就充满了危险性.

Come along, children, we can't stand around like lost dogs all day.

赶紧, 孩子们, 我们不能整天都无所事事.

Don't stand around gaping.

别张着嘴呆立在那儿.

He'd be damned if he'd stand around arguing with such a man.

傻瓜才跟这种人闲磨牙.