In times like these he didn't stand a chance of getting another job.

If you don't try, you don't stand a chance of gaining anything.

如果你不尝试, 将会一无所获.

And can I stand a chance of getting a table by the window?

您可以为我留一张靠窗的桌子 吗 ?

I think we may stand a chance of witnessing the Queen to arrive the Buckingham Palace.

我想我们很有可能亲眼目睹女王到达白金汉宫.

If you go all the way, you stand a chance of getting pregnant.

如果你干那种事的话, 很有可能怀孕.

But if you win, you don't stand a chance of going out with her brother.

但如果你赢了, 你就没机会跟她哥哥出去了.

And does he stand a good chance of success?

他真的有机会成功 吗 ?

We still stand a good chance of winning the game, I think.

我想我们队还有获胜的机会.

Scientists believe the frozen eggs stand a good chance of a pregnancy after being artificially fertilised.

科学家们相信冷冻卵子经人工受精而受孕的几率很大.

I think you stand a good chance of seeing your opponents at the party.

我想你很可能会在聚会上见到你的对手.

" They stand against us, because we stand in their way. "

他们反对我们, 是因为我们挡了他们的道.

When this spirit is present, no wrong can stand against it.

一旦这种精神出现了, 无论任何错误都无法抗衡它.

The army made a stand against the fierce attack.

部队抵抗敌人猛烈的进攻.

There was someone to stand against him and unite the people.

有人团结民众反对他.

We have to take a clear-cut stand against this adverse current.

现在我们要顶住这股逆流,旗帜要鲜明.

Archellomonde: You are very brave to stand against me, little human.

阿克蒙德: 你很英勇,居然与我尴尬刁难, 眇小的人类.

No man will be able to stand against you.

必无一人能在你们面前站立得住.

The bare branches of trees stand against the sky.

光秃秃的树枝被天空映衬着.

If this quarrel continues, then the Corleone Family will stand alone against everyone.

如果这场争吵继续下去, 那么考利昂家族就会孤立,陷于四面楚歌.

Product utilized as both a stand alone beverage and mixer.

本品既可单独作为饮料出售,亦是绝佳的混合产品.

On the other hand, Israel realized that in an extremity it would not stand alone.

而另一方面, 以色列看到在极端困难的时刻,自己并不是孤立的.