Average output fell by more than a third to the mid-1990 s, then stagnated until 1999.

This traditional Chinese medicine can promote digestion and remove stagnated food.

这种中药,消积化滞.

When catering business stagnated , restaurants immediately adopted eating separately by dishes to survive the cold spell.

在餐饮业一片萧条的气氛中, 分餐制开始不约而同地成为商家救市的一项措施.

His career had stagnated.

他的事业已经陷入停滞。

The old man sat and stagnated on his porch.

这位老人坐在门廊下发呆.

Blood stasis and heat are the pathological basis for the formation of stagnated heat.

瘀与热是瘀热形成的病理基础.

The atmosphere of the talk was stagnated when with rights.

当会谈谈到权力问题的时候,会谈气氛变得死气沉沉了.

Wages stagnated while business productivity growth remains strong.

在企业生产率增长保持强劲的同时,工资却停滞不前.

Blood stagnates in the capillaries.

血液在毛细血管中凝滞了.

I feel I'm stagnating in this job.

我觉得我干这份工作没什麽前途.

The division had been stagnating under uninspired leadership.

由于领导人庸庸碌碌,该部门一直处于停滞状态.

If you felt like you were stagnating, you now know why.

如果你觉得你停滞不前, 你现在知道为什么了.

The economy is stagnating.

经济正在停滞.

Almost anywhere else, such a system of government would lend to stagnation.

几乎在任何其他地方这种管理体制都会导致停滞.

This can lead to resistance to change and to stagnation , a constant concern.

这会引起阻碍变革,导致停滞不前 -- 这是个经常引人关注的问题.

Here is a stagnation that is repugnant.

这儿沉闷得要死.

All about us was stagnation and mud.

我们四周全是一片死寂和泥泞.

This pressure is sometimes referred to as stagnation pressure.

这个压力有时也叫滞止压力.

The velocity at the stagnation points is zero.

在停滞点处,流速为零.

The depressed market results in the stagnation of trade.

市场萧条导致贸易停滞.

What an utter intellectual stagnation it reveals.

这说明了智力的极端呆滞.