Aegis increased its 2010 projection for China's growth in ad spending to 9 % from 7.2 %.

Fixed an issue with unIt'selection when respawning with Aegis while controlling other units.

修正一个当用复活盾重生,而你在控制其他单位时的选择问题.

Devoid of others aegis besides work.

缺乏工作以外其他人的实际支持.

The glint computer radiates , and become in the face a clear dry, well ventilated aegis layer.

反射电脑辐射, 在面部形成一个清爽 、 透气的保护层.

Icbc net electronic password and U aegis need cost?

工行网银的电子口令卡和U盾需要费用 么 ?

Minerva depicted herself with helmed head, her Aegis covering her breast.

密涅瓦把自己描绘成带着头盔, 用盾牌护住自己的胸部.

He against the police officer under the aegis the law.

他在法律保护下,作证指控那名警官.

Now , It'seems, it is the turn of football to come under the state's aegis.

似乎, 现在轮到足球运动接受国家的保护.

The United States and Japan are believed to have Aegis Destroyers in the region as well.

据信,美国和日本也在那个地区部署了神盾级驱逐舰.

Kish is first capital under the aegis of Ninurta.

赫斯是在尼奴塔庇护下的第一个首都.

Keluotuo these pieces of clothing to come, let Aegis type sent to Nova.

克罗托把这件衣服要过来, 让宙斯去送给欧罗巴.

A child whose welfare is now under the aegis of the courts.

儿童福利现在处于法庭的保护之下。

A conference under the aegis of the United Nations.

一个联合国主办的会议.

Medical supplies are being flown in under the aegis of the Red Cross.

在红十字会的保护下,正在空运进医药用品.

Patroclus and AEneas looked up and saw the Pumpkin Giant coming with his mouth wide open.

普特洛克勒斯和爱涅阿斯抬头一看,只见南瓜巨人张着大嘴过来了.

All day they sat weeping and watching AEneas, expecting every moment to see him die.

一整天他们都坐在那里,一边哭一边看着爱涅阿斯, 担心着可能下一刻就要看到他死掉.

The flames rising over the city gave to Aeneas some intimation of the fatal event.

城市上空升起的火焰多少向埃涅阿斯暗示了不祥的事件.

Then she sat down and wept, and AEneas wept too as loud as he possibly could.

然后她坐下来哭了起来, 爱涅阿斯也扯开嗓子放声大哭起来.

AENEAS: We have to capture the enemy quickly.

我们必须迅速压制住敌人.

They were all in ecstasies, Aeneas in particular.

一家人欢天喜地,爱涅阿斯尤其开心.

From this union was born Aeneas, the mythical ancestor of the Roman people.

他们结合后生下艾尼阿斯, 他是神话中说的罗马人的祖先.