He made a spontaneous offer of help.

a tape recording of spontaneous speech

一段自然讲话的磁带录音

My spontaneous reaction was to run away.

我的本能反应就是逃跑。

Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music...

戴安娜的家里挤满了兴奋的人们，他们伴着欢快的音乐不由自主地引吭高歌。

As for the final of pregnancy, spontaneous abortion 1 case, induced labor 2 cases and hysterotomy 2 cases.

妊娠结局:1例自然流产, 2例引产,2例行择期剖宫产.

It'suggests that there is a relationship between spontaneous abortion and HPV B 19 infection.

结论可能人细小病毒B19感染与自然流产有一定关联.

Objective To study the relationship between chromosome abnormality and repeated spontaneous abortion.

目的:讨论患者夫妇外周血染色体异常与反复流产的关系.

The spontaneous abortion rate was 0.27 %.

观察到流产率为0.27%.

Objective To study the variation of peripheral blood NK Sub-class ratio in recurrent spontaneous abortion.

目的研究自然杀伤(NK)细胞亚群比例变化与复发性自然流产(RSA)的关系.

Abortion can also be classified into spontaneous abortion and artificial abortion based upon the underlying causes.

也可根据潜在原因分为自然流产和人工流产.

Spontaneous abortion occurs in 15 % of all pregnancies.

自然流产占整个妊娠的15%.

Objective Summary experience of video-assistedthoraiscopic surgery in the management 30 examples of spontaneous pneumothorax.

目的总结应用电视胸腔镜技术治疗自发性气胸30例的经验.

Objective To raise the level of the diagnosis of COPD with spontaneous pneumothorax.

目的提高对COPD合并自发性气胸的诊断水平.

Objective To analyze the clinical characteristic of senile spontaneous pneumothorax and explore better method of treatment.

目的分析老年性自发性气胸的临床特点及探究较佳治疗方案.

Objective : To assess the value of transaxillary minithoracotomy for treatment of spontaneous pneumothorax.

目的: 探讨腋下竖直小切口治疗自发性气胸的临床疗效.

He was never spontaneously warm or friendly towards us.

他从未自然而然地对我们表示过热情或友好。

Young children depend on context to pro-mote memory, and spontaneously report less.

儿童依靠环境来促进记忆, 而他们能够自然表达出来的较少.

Spontaneously they began to clap and presently the platform was loud with applause.

大伙儿自发地开始拍手叫好,一会儿平台上就响彻了掌声.

Inspect manage engineer is full of sweet smile, happy feeling arises spontaneously.

监理工程师布满甜蜜的微笑, 幸福之感油然而生.

Everything must be spontaneous and rise spontaneously from an artistic temperament.

一切必须自然而然发生出来,由一种艺术的脾性中自然而然发生出来.

Don't let them spoof you.

不要让他们哄骗你了.