He offered hope spontaneity in a country in a drowning in its own passivity.

The romantic spontaneity and courage are gone.

自发的幻想和勇气均荡然无存.

At the beginning period , the dis tant characteristics of Chinese ads market are spontaneity and disorder.

自发和无序, 是中国广告市场初始阶段的显著特征.

For others, the joy of a trip is its spontaneity. approach works perfectly in America.

另一些人则喜欢任其自然. 在南美,上述两种都不完美.

Spontaneity has never been my forte.

一时冲动心血来潮地做某件事向来不是我的专长.

On the crucial night, any spontaneity on his part could cause trouble.

行动的那天晚上, 艾希曼任何下意识反击都会引起麻烦.

For other, the joy of a trip is its spontaneity.

一些人喜欢详详细细地计划自己的旅程,另一些则喜欢任其自然.

But sexual attraction is based on spontaneity, unpredictability and, to Obama point, a little mystery.

但是性的吸引力却是自发的 、 不可预见的, 对于奥巴马来说, 也有些许的神秘.

...a spontaneous explosion.

自爆

a wonderfully spontaneous performance of the piece

对那支乐曲极其淳朴自然的演奏

The audience burst into spontaneous applause.

观众自发地鼓起掌来。

A smile isn't a gesture of spontaneous joy, it's a social thing.

微笑不是内心喜悦的表现, 而是一种社交行为.

Drawing and learning is spontaneous behavior and broadening knowledge yourself.

绘画与学习应出于自发性,及保持自己对知识的渴求.

The bleeding often stops spontaneously.

这种出血常常会自己停止。

Hearing the joke, we burst into spontaneous laughter.

听到笑话, 我们不由自主地大笑起来.

This task is used to collect a spontaneous speech sample from the test taker.

这个部分是用来从受测试者之中收集真实的语音样本.

We spontaneously started to dance.

我们情不自禁地跳起舞来。

The crowd gave a spontaneous cheer.

人群自发地欢呼起来。

a spontaneous offer of help

主动提出帮助

Sometimes adhesive products appear on the shadow of spontaneous , mainly anisotropism ink.

有时不潮胶产物上会不入不隐云雾状的影子, 这不宾给是匀不朱不陡衡造不败.

I joined in the spontaneous applause.

我跟着也自然而然地鼓起掌来。