We've got to splash out on a meal even if it ruins me!

The recovery crew is awaiting the splashdown of the space shuttle.

回收队正在等待太空船(海上)溅落.

She couldn't be her usual splashy , chatty , false self, even on the phone.

即便在电话上她都无法成为平日里,那个引人注目 、 说个不停的那个假我.

We dreamed of doing something big and splashy.

我们都梦想过做一番大事业。

Brandname ads are usually splashy or simplistic image ads overover for brand saturation.

品牌广告通常是引人注意或是简单的概念,这样的广告反复播出是为了品牌渗入消费者.

Splat! I was stuck fast in a huge spider's web.

拦截! 我被牢牢的捆在了一张蜘蛛网里.

The egg landed on my cheek with a splat.

鸡蛋啪嚓一声打在我脸颊上。

I landed in the water with a splat!

啪嗒一声我掉进了水里.

They splat into the dust and imprint the windows with the individual signatures.

它们碎裂于尘埃之上,在玻璃窗上印满了点点斑痕.

He heard a splat as it hit the floor.

他听到有东西撞击地板的扑通声.

But I really dig splatter humor.

不过我倒是的确很喜欢这种幽默.

I spun around and saw a splatter of blood on the floor.

的一声,然后就滚了一圈,只看到地上留著一滩血.

Compare spray, shower, spatter, splatter, splash and slosh.

试比较spray 、 shower 、 spatter 、 splatter 、 splash、slosh的 用法.

And we're not just talking killed ; we're talking splatter-movie killed.

不止是被杀, 而且还是血腥的谋杀.

Be careful not to splatter yourself.

小心别烫着.

There was also enough space for tissue to splatter nearby employees.

同时也有足够的空间让猪脑组织喷溅到附近雇员的身上.

Next thing I know, there's splattered all over my face and neck.

然后, 我的脸上和脖子上到处都是鼻涕.

The paint splattered on the floor everywhere.

地板上到处都溅着油漆.

The NISMO name is splattered across the interior in places like the seats and the tachometer.

该NISMO的名字是散落在室内的地方,如座椅,转速表.

Bee and flower splattered in one hit.

蜜蜂和花在这一击下碎片四溅.

His picture was splattered in many papers.

许多报纸都以显要的位置刊登了他的照片.