High oil prices, after all, further blight the economic outlook by reducing consumers'spending power.

The spending power of the pound has fallen over the last ten years.

在过去十年里,英镑的购买力已下跌.

But their spending power is rapidly being dwarfed by a vast emerging middle class.

但这些家庭的购买力和大量涌现的中产阶级相比,还要逊色不少.

Home prices will probably keep falling, shrinking household wealth and eroding spending power.

房价可能继续下跌, 导致家庭财产的缩水和消费能力的下降.

The increasing spending power of the customers an unprecedented surge in Chemical Logistics Service and Solutions.

美凰物流为贯彻对客户提供周到专业服务的承诺,致力于发展中国化学品物流业务.

How much spending power do they have?

他们有多大的消费力?

Their spending power is increasing day by day, and their appetite for consumption is insatiable.

他们的购买力正一天一天地增长, 而在消费上又永远不知足.

Nature is a spendthrift.

大自然挥霍无度.

Nobody corrects a spendthrift for consuming his substance in taverns.

没有人会纠正一个在酒店中挥霍他的财产的人.

[常用于名词前]spendthrift governments

花钱无度的政府机构

Spendthrift governments were forced to cut back.

而大手大脚的政府则被迫削减支出.

As a good manager, he would put a stop to such spendthrift courses.

他既然是一个善于经理钱财的人, 就应当阻止这种浪费的行径.

How long will emerging economies continue to finance America's spendthrift habits?

新兴经济体还会为美国的挥霍无度埋单多久?

My father tells me I'm too much of a spendthrift.

我父亲说我太浪费了.

My mother warned me about marrying a spendthrift.

我妈妈告诫我,不要与挥霍金钱的人结婚.

I had always been a kind of spendthrift.

我这人向来都有点儿挥金如土.

Group of pictures takes a look at the lattice army gang of this spendthrift!

看看格军这帮败家子!

My bread shall be the anguish of my mind ( Edmund Spenser )

我的滋养物应是我内心的痛苦 ( 埃德蒙斯潘塞 )

Sperling value calculation adopts GB 5595-85 standard, Comfort value calculation uses ISO 2631 and UIC 513 standards.

其中,平稳性指标计算采用GB5595-85标准, 综合舒适度指标及各向舒适度指标计算采用ISO2631和UIC513标准.

The common evaluating parameters of security and comfort are librating acceleration, comfort value and Sperling value.

对于列车运行安全性和舒适性的评价,常用的评价参数是振动加速度 、 舒适度指标和平稳性指标.

Gene Sperling , a senior Treasury official , will testify at the House financial services committee on Thursday.

财政部高级官员吉恩?斯珀林(GeneSperling)周四将在众议院金融服务委员会做证.