By 1971 the Soviets had caught up with us.

The Soviets would more than recover the ground they had lost.

苏联人就会恢复原来的地位,而且有所发展.

Increasingly, the Soviets sell arms for economic as well as strategic reasons.

苏联出售武器不仅出自战略上的考虑,而且也是为了经济上的理由, 这点是越来越明显了.

We therefore did not mind setting additional bait that would give the Soviets a stake.

因此,我们不惜再次放出与苏联利害攸关的诱饵.

Headquarters authorized Komatsubara's request chiefly because staff officers believed that the Soviets under stood only force.

司令部批准了小松原的主要请求,因为参谋军官们相信苏联只出动了已知的兵力.

Sow the seed in a warm place in February/March...

2 月或 3 月里把种子播种在温暖的地方。

It is too soon to sow yet.

现在还不到播种的时候.

Rich industrialised countries have sown the seeds of global warming.

富庶的工业国家播下了全球变暖的种子。

He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals...

他巧妙地令对手心生疑窦。

Listen! A farmer went out to sow his seed.

你们听阿. 有一个撒种的.出去撒种.

Want to sow as to otherwise , when to sow, wang Xiaohui says a bottom really.

至于要不要播, 何时播, 王晓辉说实在没底.

The fields around had been sown with wheat.

周围的地里种上了小麦。

And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

又种田地, 栽葡萄园, 得享所出的土产.

to sow confusion

制造混乱

to sow doubt in sb's mind

使某人心怀疑虑

It's not yet time to sow.

还不到播种的时候.

The farmer showed us how to sow the seeds.

那位农民教我们如何播种.

I hope the sow keeps up in the mountain so we can go skiing as planned.

我希望山上能积起雪来,那样的话我们就能按计划去滑雪了.

Sow the seeds in late March.

三月底播种。

Plant melons and get melons, sow beans and get beans. You didn't work, how can you enjoy the fruit?

种瓜得瓜, 种豆得豆, 没有付出劳动, 怎么能享受成果?

Water well after sowing.

播种后要浇足水。