What is the difference between a stiff back and soundboard, and a looser one?

Today, it an uncommon time for my lovely soundbox to relax completely.

今天, 它难得的放纵了一次.在平时,我会吧音量开得小些.

The currently installed soundcard driver does not support Direct Sound Input.

目前安装的音卡驱动程式并不支援声音输入的管理.

John has not used the sounder at present.

约翰目前只好暂时不用音响了.

Turton had taught him that it is sounder not to discuss a man at once.

特尔顿教过他,不要转脸就去议论别人,那不稳当.

If we make Hong Kong develop on a sounder basis -- wouldn't that be a change?

把香港引导到更健康的方面, 不也是变 吗 ?

Everyone in the group is equipped with this kind of small-sized iron ore sounder.

每个队员都配备了这种小型的铁矿石探测器.

A degraded community tends to develop to be more complex and sounder in structure.

退化群落通过自然恢复总是向着结构更复杂、更完善的方向发展.

Three additional comments on sonic sounder operation are considered pertinent.

关于回声仪的操作方面还有三点必须提及.

The sooner you wipe that disgrace off your character, the sounder will be your sleep.

你把你这种丢人的耻辱抹去得愈快, 你就愈能睡得安稳.

Played only once, betrayal of the other is the soundest choice.

如果只玩一次, 背叛对手是最合理的选择.

That's the soundest way to deal with the whole thing.

这是解决问题最好的办法.

Just listening, and as a sounding board, may help this young women find her own solutions.

通过倾听和平等探讨, 可能就会帮助这个女孩找到适合自己的选择.

Not until the depression would the stage become a sounding board for the American social conscience.

直到大萧条期间,舞台才成为美国社会良心大造舆论的场所.

My wife is my greatest sounding board.

我的妻子是我最好的参谋.

My bosses would tell you that I've often acted as a sounding board for them.

我的上司会认为我是一个出色的助理,我和上司之间是相互学习的关系.

Be a good sounding board.

做一个好的宣传者.

Birds sang . A soundless and minuscular explosion of water caught his eye.

鸟儿在欢唱他看到水面忽然间冒出一个无声的小小的水花.

Therefore his movies are the soundless rap on Taiwan New Movie and even all Chinese movies.

因此,他的电影是对台湾新电影乃至整个华语电影的一种无声的敲击.

He rose deliberately from his chair and came towards them across the soundless carpet.

他慢吞吞地从椅子上欠身站了起来,走过无声的地毯,向他们这边过来.

The creek, still and soundless, is closed in by trees, hidden from the eyes of men.

这条小港湾, 静寂无声, 树木环绕, 简直是个世外桃源.