I take it you won't be coming to Sophie's party.

Sophie is a new student.

索菲娅是个新学生.

What happened between you and your grandfather, Sophie?

你和你祖父之间到底发生了什么?

I'm going to Sophie's apartment give her the good news.

我将要去索菲亚的房间里把这个好消息告诉她.

Sophie insisted that nobody told her about the application deadline.

苏菲坚称没人告诉她申请的截止日期.

You are a sophisticate.

你是见过世面的人.

But the deeper you understand the sophisticate mankind, the more desperate you feel.

但你愈是了解复杂的人类, 你愈是感到沮丧绝望.

Peonies You are sophisticate. You believe things should be done right or not at all.

如果你喜欢牡丹,你是个成熟、老练的人. 你认为事情要么一定要做好,要么压根儿就不去做它.

Daniel Wong a smile a sophisticate smile that inspired the reporters.

黄博士脸上露出的一丝深沉的微笑启迪了在场记者.

She has become very sophisticated since she went to live in London.

移居伦敦后她变得世故多了.

British voters have become much more sophisticated.

英国的选民已经变得成熟多了。

a sophisticated, witty American

一个见多识广﹑机智风趣的美国人

Clarissa's hair was swept up into a sophisticated style.

克拉丽莎的头发向后梳成一个很老成的式样。

sophisticated software

先进的软件

a sophisticated audience

有鉴赏力的观众

Mark is a smart and sophisticated young man.

马克是一个聪明老成的年轻人。

...a large and sophisticated new British telescope.

一架崭新的大型英式精密望远镜

Much economic progress consists of reducing transaction costs to allow more sophisticated transactions to take place.

经济的进步,很大程度上就是降低交易成本,使更为先进复杂的交易成为可能.

Claude was a charming, sophisticated companion...

克劳德是一个很有魅力、见多识广的伙伴。

highly sophisticated computer systems

十分先进的计算机系统

Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.

医疗技术日益复杂精妙。