Forget it, and be soothed, dear aunt.

Twice had Villefort soothed him with promises.

他两次都被维尔福用甜言蜜语把他哄走了.

He is my confident , a great soother and listener.

他是我的知己, 安慰者和倾听者.

A popular leafy rose fragrance that soothes skin and soul.

一种安慰皮肤和灵魂的有着玫瑰香味的普通叶子.

An agent that softens or soothes the skin.

润肤''.'剂'. ''软化和缓和皮肤的药.

Finally, Pycnogenol? soothes menstrual disorders like cramps and pain.

最后, 碧萝芷? 够减轻月经紊乱引起的痛经等身体不适.

Your presence soothes me.

你的出现安慰了我.

Which soothes your lonely heart.

寂寞人的心得到不少宽慰.

Soothes, heals and protects dry, cracked skin.

舒缓, 愈合和保护干燥, 破获皮肤.

It'soothes his sorrows , heals his wounds and drives away his fear.

抚平了他的烦忧, 治愈了他的伤.

Conceive the soothing delight of that smile to her!

想想看,这种微笑对她来说,是多么能够给人安慰的快乐啊!

It is likely to have a soothing effect on him.

这样很可能对他产生一种镇定的效用.

Put on some nice soothing music.

播放一些柔和舒缓的音乐。

There was a soothing sincerity in the voice of Deerslayer.

杀鹿人说得真诚垦切,带着安慰口吻.

Rhett's voice was interested and soothing and Bonnie's sobs died away.

"瑞德的声音认真而亲切,邦妮听着听着就不抽泣了.

Ku said soothingly , " Mr. Mei-t'ing , I won't go. I'll wait for the luggage here with you. "

顾尔谦抚慰地说: “ 梅亭先生, 我决不先走,陪你等行李. ”

There was fine furniture, arranged as soothingly as the artistic perception of the occupants warranted.

房间里家俱精美,照居住者审美观看来, 布置得很是典雅,足以给人安慰了.

" If you're determined as all that, you're sure to succeed,'said Chueh-min soothingly.

“ 你有这样的决心, 事情一定会成功, ” 觉民 安慰她道.

We looked out through the sooty windows.

我们透过满是煤烟的窗户往外看.

With only three legs, it was hard for Sooty to keep up with the old lady.

只有三条腿, 这是很难绍蒂跟上老太太了.

The sooty particles in the atmosphere heat it further.

此外,大气中煤烟颗粒进一步使静止空气升温.