His performance in somersaults won a good round of applause.

He bought his brother out for $17 million.

他花1,700万美元买下了他哥哥的全部股份。

William Somerset Maugham is an unique writer of modern Britain in the intersection of theand modernity.

威廉·萨默塞特·毛姆是一位风格独特的英国现代作家.

Miguel Street is considered his earliest short stories, and it won him the Somerset Maugham Prize.

《米格尔街》是奈保尔最早创作的短篇小说集, 曾获得萨姆塞特.

She has a 40% holding in the company.

她持有公司40%的股份。

Could you remind me to get off at Somerset Street?

你可否提醒我在森麻实街下车?

William Somerset : If you kill him, He wins.

如果你杀死他, 他就赢了.

Its Somerset upper-tier brand offers stylish, contemporary living for senior upper management executives.

高档次的盛捷品牌的客人则是各行业的中高层专业人士,他们追求的是时尚的, 有品味的公寓.

The teenagers, seven from London and one from Somerset, were diagnosed in Beijing.

在患病的八名少年学生中, 七人来自伦敦,一人来自萨默塞特郡, 都在北京被确诊.

Like all weak men he laid an exaggerated stress on not changing one's mindW . Somerset Maugham.

象所有可怜的人一样,他把过分的压力加诸于不改变想法索默塞特·马海姆.

Maugham Somerset. Maugham's Essays . Trans . Liu Wenrong. Shanghai: The Joint Publishing Company, 2000.

毛姆: 《毛姆读书随笔》,刘文荣译. 上海: 三联书店, 2000年.

As for my aunt, naturally I'll explain to her.

姑妈方面, 我自然会解释.

Does this bus go by Somerset Street?

这辆巴士途经森麻实街 吗 ?

William Somerset Maugham has always been attributed to one of the realistic writers.

摘要毛姆历来被归类在现实主义的门下.

My evening ended at a packed post-collegiate party in a Somerville walk-up apartment.

晚上我最后参加了在萨莫维尔的无电梯公寓举行的一次拥挤的本科后聚会.

For other cities, like Cambridge and Somerville, you should check with the local planning commission.

其它城市(如剑桥和萨默维尔)的地图,可向当地规划署查询.

He relied on somesthesia to warn him of pressure changes.

他依靠体觉来感受压力的变化.

Do you want to go to your gran's?

你想去奶奶家吗？

‘We should finish by tomorrow. ’ ‘ That's something (= a good thing) , anyway. ’

“我们明天应该就能结束了。”“那也好哇。”

His name is Alan something (= I don't know his other name) .

他的名字叫艾伦什么的。

a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old)

一部以三十几岁的人为主要观众的新喜剧