We're favorably impressed by your proposal for a sole distributor.

We would like to act as your sole distributor and sell your products in this area.

我们愿意作为你们的独家经销商在这个地区推销你们的产品.

Not applicable to self-employed person, sole proprietor or partner of partnership business.

不适用于自雇人士 、 独资经营人士或合夥业务的合夥人.

In a general partnership, each partner has responsibilities similar to those of a sole proprietor.

在普通合伙企业中, 每个合伙人的责任与独资业主相似.

Chapter Three: Sole Proprietor and Management of the Sole Proprietor Enterprise's Affairs.

第三 章 个人独资企业的投资人及事务管理.

V. cooperation mode: sole proprietorship, cooperation.

合作方式: 独资 、 合作.

They take the form of: the sole proprietorship, the partnership and the corporation.

它们的形式有单一业主 、 合营和股份有限公司.

An organization that operates a businessa sole proprietorship, partnership, corporation, or other entity.

经过独资 、 合伙 、 合资或其它方式运营的组织.

A general partnership is similar sole proprietorship, except that two or more parties are involved.

合夥公司除了涉及多人以外,和个人公司非常相似.

He drove in a nail with one stroke of the hammer.

他一锤就把钉子敲进去了.

A sole proprietorship enterprise shall fulfill its obligation to pay tax in accordance with the law.

个人独资企业应当依法履行纳税义务.

She killed him by a sledgehammer.

她用大锤砸死了他.

The three most common forms of business ownership are sole proprietorship, partnership, and corporation.

最常见的商业所有权形式是独资企业 、 合伙企业和公司.

A profit-seeking enterprise organized in a form of sole proprietorship or partnership.

一、独资或合夥组织之营利事业.

A sole proprietorship is an unincorporated business that is owned by one individual.

私营经济是以私人为主体的非合作制经济.

An organization that operates a business as a sole proprietorship, partnership, corporation, or other entity.

通过独资 、 潮流彩文合伙 、 合资或其它形式经营的组织.

Six, cooperation: joint venture, cooperation, sole proprietorship.

合作方式: 合资 、 合作 、 独资.

V. cooperation mode sole proprietorship , cooperation, joint-venture.

合作方式:独资 、 合资.

Running a sole proprietorship is simple, but it exposes you and your family to certain risks.

运营独资的企业简单, 但是它使你和你的家人暴露了在了危险之中.

More expensive to create than partnership or sole proprietorship.

较为昂贵,比合伙创建或独资.

The main disadvantage of this trading structure, however , is the unlimited liability of the sole trader.

这种架构的坏处 当然 就在于个体经营者的无限责任.