People will work themselves up into a state about anything.

He is the sole agent for the airline.

他是这家航空公司的独家代理商.

Should he open his own office, or employ a sole agent, or many different agents?

他是设立自己的办事处, 还是雇用独家代理商, 还是雇用多家不同的代理商?

Our company is the sole agent in Hunan Province of Mingrong Group.

我公司是茗熔集团在湖南省岳阳地区的签约代理商.

Don't you consider the annual a sole agent is ratIT conservative?

对独家代理来讲,那样唯一年销售量,您不以为太保守 吗 ?

We have enough positive experiences to act as your sole agent.

我方有足够的经验做你们的独家代理.

I understand and agree that TDC reserves to correct or reject any advertisement sole discretion.

本人明白及同意香港贸易发展局有权更改或拒绝接纳任何广告.

Admission to and suspension of membership shall be at the sole discretion of the Executive Committee.

执行委员会有绝对酌情权批准或吊销本会的会籍.

Improper images ( at the sole discretion the administrators ) will be deleted without notice.

不合适 ( 由管理员决定 ) 的图片将直接被删除.

The acceptance of business shall be at the sole discretion of SUNSHINE.

业务的接受只能由“阳光”决定.

Acceptance of membership application shall be at the sole discretion of the Association.

本会有最终权力决定接受或拒绝新会员的申请会藉.

Note: The above charges are subject to changes at the Company's sole discretion without prior notice.

备注: 此等收费只作参考,如有更改,本公司不作另行通知.

It's not even clear that all this hiring and firing is at Henderson's sole discretion.

目前甚至不清楚所有聘用和解聘事宜是否能由韩德胜一人定夺.

He was trying to support a wife and a child on a parttime $ 26-a-week job.

他靠着一份每星期 二十六 美元工资的零星工作来养活老婆孩子.

As you may know, our corporation be prepare to appoint a sole distributor In vancouver.

您也许知道, 本公司准备在温哥华指定一位独家经销商.

Our company is the sole distributor of the product in Beijing.

我公司为北京独家经销商.

Linked up with the manufacturers, this shop is the sole distriButor and truly from others.

厂商挂钩, 独家经营,确实与众不同.

We're favorably impressed by your proposal for a sole distributor.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事,我们颇感兴趣.

We would like to act as your sole distributor and sell your products in this area.

我们愿意作为你们的独家经销商在这个地区推销你们的产品.

Not applicable to self-employed person, sole proprietor or partner of partnership business.

不适用于自雇人士 、 独资经营人士或合夥业务的合夥人.

In a general partnership, each partner has responsibilities similar to those of a sole proprietor.

在普通合伙企业中, 每个合伙人的责任与独资业主相似.