If there is a soldier on the rails, he will be crushed.

Yes, it's not easy soldier on.

当然, 坚持下去是十分困难的.

It's hard to soldier on when all you seem to meet is failure and defeat.

当你遇到的似乎全是失败和挫折时,要不畏艰难地继续干下去是很难的.

There was a broken soldier on the floor, and a cap on the table.

破酒瓶在地板上, 瓶盖却在桌上.

The soldier on guard challenged the stranger asas she appeared.

当陌生人一出现,哨兵就对她盘问.

He doesn't like the job but he'll soldier on until the work is done.

他虽不喜欢这差事,但他会继续坚持下去,直到做完为止.

It was one of those things that gave you a false feeling of soldiering.

这样一来,我居然也有了布阵做战的错觉.

The relief workers keep soldiering on, although they are desperately short of help and supplies.

虽然给与救援人员的援助和供应极其匮乏, 但他们仍然不屈不挠地在继续干着.

You think soldiering is anybody's job?

你以为当兵打仗谁都干得了 吗 ?

After graduation from high school they went soldiering.

中学毕业后他们去当兵.

The relief workers kept soldiering on.

救援人员不屈不挠地继续工作.

His regular engagement ends soon, but he's thinking of soldiering on.

他的定期兵役就要结束了, 但他还想继续当兵.

For now Goldman is likely to try soldiering on alone.

目前为止高盛可能还会努力独自前行.

The relief workers soldiering on.

救援人员“不屈不挠”地继续工作.

He was taken to task for soldiering on the job.

他因磨洋工而受到斥责.

We have lost sight of him since he went abroad.

在他出国以后,我们就失掉了联系.

the sole American in the room

房间里唯一的美国人

Friends managed to smuggle him secretly out of the country.

朋友们想方设法将他秘密送出国了.

My sole purpose is to help you.

我唯一的目的是帮助你.

Dover sole

太平洋油鲽

My work takes me abroad a lot.

由于工作原因，我经常出国。