The relief workers soldiering on.

He was taken to task for soldiering on the job.

他因磨洋工而受到斥责.

We have lost sight of him since he went abroad.

在他出国以后,我们就失掉了联系.

the sole American in the room

房间里唯一的美国人

Friends managed to smuggle him secretly out of the country.

朋友们想方设法将他秘密送出国了.

My sole purpose is to help you.

我唯一的目的是帮助你.

Dover sole

太平洋油鲽

My work takes me abroad a lot.

由于工作原因，我经常出国。

My delay in going abroad is due to my illness.

我推迟出国是因为我生病了.

rubber-soled shoes

胶底鞋

We have the sole right to sell this range of goods.

我们有独家经销这类货物的权利.

My sole reason for coming here was to see you.

我到这儿唯一的原因就是来看你。

leather soles

皮质鞋底

The hot sand burned the soles of their feet .

灼热的沙地使他们的脚掌感到火辣辣的。

...shoes with rubber soles...

橡胶底的鞋子

the sole owner

拥有全部产权的物主

Their sole aim is to destabilize the Indian government.

他们唯一的目的就是要动摇印度政府的统治。

This is the sole means of access to the building.

这是这栋建筑物唯一的入口。

It announces that the application successfully completed a synchronization its sole reason for existence.

它宣布应用已经成功地完成了同步,这就是这个警告存在的唯一理由.

His leg is crossed and the sole of foot is exposed.

他的腿是交叉的唯一的一只脚是暴露无遗.

He had burned the sole of his foot.

他的一只脚脚底被灼伤了。