And if a stranger sojourn with thee in your land , ye shall not vex him.

Woe is me , that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents Kedar!

5我寄居在米设, 住在基达帐棚之中,有祸了!

Abram went down into Egypt to sojourn there, for the famine was sore in the land.

亚巴郎遂下到埃及,寄居在那里, 因为那地方饥荒十分严重.

The sojourner has been in Wales for two weeks.

那个寄居者在威尔士已经逗留了两个星期.

I am a sojourner of that village.

我是那个小村庄的逗留者.

WITH THE DRB IN VOLTMETER MODE , PROBE THE LR DECAY SOL CONTROL CKT.

使DRB处于电压计模式, 探查左后衰变电磁螺线管控制电路.

Sol : Does that seem unfair to anybody?

索尔: 这样会不会对每个人都不太公平?

When in the twelve old that they met and fell love, and planed marriage Sol graduated.

十二岁那年,他们相遇、相恋, 并且打算等索尔一毕业就结婚.

This was between Sol and me.

这是我和索尔两个人的事.

Terry's central defensive partner Rio Ferdinand limped and was replaced by Sol Campbell.

比赛中,他的中卫搭档里奥·费迪南德一瘸一拐地被索尔·坎贝尔替换下场.

In the centre of defence , Toure and Sol Campbell have been exceptional all season.

在中后卫的位置上,图雷和坎贝尔本赛季表现非常优秀.

A sol considered as a whole cannot have a net charge.

一种胶体,就其整体而言可认为不带净电荷.

Sol can have lots of time to have a rest and do some after school activities.

所以我可以有许多时间来休息和做一些放学后的活动.

I like to keep going. I hate to sit still.

我喜欢一直有事情做，讨厌一动不动地坐着。

Escapando una noche de un bostezo de sol.

太阳打了个哈欠,黑夜逃离.

This procedure is obviously much more tedious than sol analysis.

这一方法与溶胶分析相比过于繁重.

Here was Sol serving ace after ace.

一会儿是索尔一个接一个地发球得分.

In French, Spanish and Italian a system based on traditional sol-fa is used.

在法国, 西班牙和意大利,则运用建立在传统唱名基础上的一套标准.

The happy couple and their respective parents took to the floor.

这对幸福的新人和他们各自的父母在舞池中翩翩起舞。

It was a happy interlude in the Kents' life.

那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。

We offer sympathy and solace and encouragement and recipes.

我们提供同情,安慰,鼓励以及方法.