Young couples were smooching all over campus after finishing finals.

Of course, all exchanged seats after the lights went off. smooching and holding hands.

当电影开演后,灯光都熄灭了, 大家都在黑暗中悄悄地换了座位, (跟自己的心上人)牵手,接吻.

Of course, all exchanged seats after the lights went off. [ We were ] smooching and holding hands.

当电影开演后,灯光都熄灭了, 大伙都在黑暗中静静地换了座位, ( 跟自己的心上人 ) 牵手,接吻.

The show features the antics of particle physicists and astrophysicists, so Smoot was a natural fit.

展会功能的片段粒子物理学家和天体物理学家, 所以斯穆特是天作之合.

Smooth away dead skin cells using our Lip Scuff before applying Wild Cherry Lip Butter.

先使用我们的唇部磨砂去除死皮,然后再涂上野艳樱桃唇乳霜滋润双唇.

We'll be able to smooth away these difficulties.

我们能克服这些困难.

With a bit of effort, we will smooth away any problems we encounter.

只要花一点努力, 我们就能克服面临的任何困难.

This kind of beauty cream is said to be able to smooth away wrinkles.

据说这种美容霜能消除皱纹.

Money helps to smooth away most problems.

金钱有助于使许多问题迎刃而解.

Her tender looks seemed to smooth away his worry.

她的温柔的神情似乎消除了他的忧虑.

Finally, we landed safely. It was a smooth flight.

终于, 我们安全地登陆了. 它是平稳的飞行.

The weather forecast is good, and we're expecting a smooth flight all the way.

预报的天气很好, 我们可望全程飞行平稳.

Not when it's a smooth flight.

飞行平稳的时候我不晕.

In patients with severe asthma, the characteristic feature is an increase in bronchial smooth muscle mass.

在严重的哮喘病人体内, 显著的特点就是气管平滑肌物质增多.

Smooth muscle tumor and skeletal muscle tumors: There has been no significant change in this group.

平滑肌肿瘤与骨骼肌肿瘤: 这个群组并未有明显的改变.

The urinary bladder is a hollow organ made up of smooth muscle cells.

膀胱是由平滑肌细胞组成的中空器官.

Chronic apoptosis of vascular smooth muscle cells accelerates atherosclerosis and promotes calcification and medial degeneration.

血管平滑肌细胞的慢性凋亡加速动脉粥样硬化并促进钙化和中层变性.

Methods: The primary culture implant of human umbilical arterial smooth muscle cells was adopted.

方法 选取 人脐动脉原代平滑肌细胞植块培养,得到传代细胞.

Endothelin is a kind of polypeptide generated by vascular endothelial cells and smooth muscle cells.

内皮素是一族由血管内皮细胞和平滑肌细胞产生的多肽.

The apoptosis of smooth muscle cells was related to the atherosclerosis and restenosis of vessels.

而平滑肌细胞凋亡与动脉粥样硬化和血管成形术后再狭窄密切相关.

Cultured adult mesenchymal stem cells showed some characteristics of synthetic state vascular smooth muscle cells ( SMC ) .

培养的 间充质干细胞 显示具有血管平滑肌细胞合成状态的性质.