Remove the screen carefully so as to avoid smearing the paste print.

The sparse platelets were observed both on the stained blood and bone marrow smears.

骨髓及外周血片上血小板分布以罕见及少见为主.

She smears grease on her hands everyday.

她每天都往手上涂油脂.

Both conventional and liquid-based Pap smears showed the characteristic morphological features of this tumor.

在常规的和液态薄层制备技术的子宫颈抹片中都表现出小细胞上皮癌典型的细胞学形态.

The dog had smears of mud all over his body.

狗身上沾满了泥污.

Sputum smears of patients can be difficult Kechu aerosol inhalation.

对痰粘稠难以咳出的病人可做雾化吸入.

Wet paint smears easily.

未乾的油漆易弄脏东西.

To my left sunshine poured through a window lighting up the smears.

阳光透过我左边的窗口,照得涂漆闪闪发亮.

Two-ring liquid crystal compounds exhibited no mesogenic phase or only a monotropic smectic A phase.

其中二环系液晶化合物不显示液晶相或仅显示单边近晶A相.

The trifluoromethoxy end-group favors for the formation of smectic phase.

三氟甲氧基有利于近晶相.

Caroline: What made you smell a rat?

凯罗兰: 是甚麽使你起疑的?

I smell a rat.

我闻到一丝诡异的气味.

The old man would probably smell a rat if he were to claim them now.

马上去要,恐怕老头子多心.

I don't want to say he steals them, but I really smell a rat.

虽然我不想说他偷我的书, 但我确实觉得不对劲.

You darling kittens, But I smell a rat close by.

你们真是可爱的小猫, 但是我闻到附近有老鼠的味道.

I smell a rat around here. How could he have won 20-straight games in mahjong?

我觉得这里一定有诈,他怎麽可能连续赢了二十局的麻将 呢 ?

He began to smell a rat.

他当时感到要出问题.

I smell a rat. Look at this column.

我觉得很蹊跷. 你看这一列.

She was worried that he was beginning to smell a rat.

她担心他会泄密.

I'm beginning to smell a rat here.

我开始对这儿的某个人产生了怀疑.

He could smell a rat in the way the men were talking.

他从这些人的讲话方式就能感到事有蹊跷.