How can you sleep with someone one time and think that you're in love?

The doctor had to put him to sleep with a strong sedative.

大夫只得给他一帖强力镇静剂,让他吃了睡觉.

He went to sleep with a newspaper over his face.

他脸上盖着一张报纸睡着了.

Forgotten Sailors Sleep with Eyes Open Dreaming of a Salt Water Death.

被淡忘的水手们睁着双眼睡去,梦见那海水中的长逝.

I'm a very light sleeper and I can hardly get any sleep at all...

我睡觉很轻，几乎就没睡着。

I'm such a heavy sleeper that the explosion didn't wake me.

我是个好睡的人,爆炸也不曾把我惊醒.

Do you retain any connections to your Sleeper life?

你和你的沉睡者生活还有联系 吗 ?

Only the snores of the sleepers broke the silence of the house.

只有睡觉的人发出的鼾声打破了屋内的寂静。

He turned up a sleeper.

他投机不成,弄出了大亏空.

Please don't make any noise — my mother's a very light sleeper.

请安静——我母亲睡觉很轻.

I am a bad sleeper.

我总睡不好.

I'd like to reserve a sleeper to Chicago.

我要预订去芝加哥的卧铺.

I was what people in this business call a Sleeper.

象我这样的人在这行里被称为[沉睡者].

a heavy/light/sound sleeper

睡得很沉 / 轻 / 香的人

I have bought a ticket for a sleeper.

我买了张卧铺票.

I've never known such a sleeper.

我从来没有看见过这么会睡觉的人.

...Menno Meyjes, a young Dutch writer, who had had his first success with the sleeper 'The Children's Crusade'.

凭借着《童子军》的意外走红而首尝成功的年轻荷兰作家——曼诺·梅耶斯

I'm a very light sleeper and I can hardly get any sleep at all.

我睡觉很轻，几乎就没睡着。

Sometimes hard sleeper is not available, but soft sleeper or seat is.

有时硬卧没有, 但是软卧或者硬座是有的.

That movie was the sleeper of the summer.

那部电影是夏天的意外亮点.

Lying on the sleeper, watching out the window, dense stars in the head.

躺在卧铺上, 看着窗外, 茂密的繁星就在头顶上.