" All right,'said Vance, slamming the coach door, and the conveyance rolled away.

There followed an undignified slamming of doors.

随后传来了很不像话的摔门声。

The door was slamming in the high wind, locking her out.

风把门砰地一声关上了, 把她锁在了外面.

She listened in a mixture of shock and anger before slamming the phone down.

她又惊又气地听着电话，然后啪地挂断了。

I really object to your slamming the door.

我反对你使劲摔门.

I raced back up the stairs, slamming the door shut behind me.

我慌忙跑回到楼梯上, 地一声把门关上.

Winds buffeted him, slamming him toward the platform's edge.

风狂刮着他, 要把他推向平台边缘.

The street was quiet; slamming the car door seemed an uncivil disturbance ( Anthony Hyde )

街道十分安静的; 砰地关上车门似乎是种不礼貌的干扰 ( 安东尼海德 )

Syracase attacks and Wallace slams, Sims with the assist.

锡拉丘兹队进攻,沃伦斯扣篮, 西姆斯助攻.

Jake grabs the glass, SLAMS down the shot as they cheer.

众人喝彩的当儿,杰克抓住酒杯, 一口干了里面的酒.

Daniel runs into his bedroom and slams the door.

丹尼尔冲进自己的卧室,砰的一声关上房门.

The door on the screen slams closed.

屏幕上的门“砰”地一声关上了.

The driver slams on the brakes and yanks the wheel.

司机猛踩刹车,扭转方向盘.

I'm sick of your slams.

对于你的谩骂我真受够了.

Annie, ( slams the door ) I don't care what you do!

乔:是安妮. ( 大力关门 ) 你干什么我才不管呢.

One of us misses catching the screen door. It'slams.

谁都没管带门, 于是门砰的一声重重地关上了.

Not to mention training various head-butts , shoulder slams, and hip-checks.

训练各种头槌 、 撞和臀撞就不说了.

Kentucky steal Ball and Ron Mercen slams for two.

肯塔基队争到球,罗恩默塞扣篮得2分.

You speak continually against your brother and slander your own mother's son.

你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子.

You might as well slander Fred.

你对弗莱德无异是落井下石.

a vicious slander on the company's good name

对那家公司良好声誉的恶意诽谤