Can such a slackening be called a Right deviation?

The gale is slackening up.

暴风在减弱.

Hence slackening is not a concession in principle but is called for by the circumstances.

所以不是原则的让步,而是情况需要缓和一下.

The train is slackening up speed.

火车在减速.

There was a slackening of western output during the 1930s.

20世纪30年代西部的产出有所减少。

Is there going to be a slackening again after May I ?

五月一日以后,是不是又要缓和一下 呢 ?

Wang replied without slackening his pace.

王三毛一边回答,一边只顾走.

Indeed, its idea was slackening in New England by the early eighteeth century.

其实, 到了十八世纪初,控制新英格兰的这种思想已有所减弱.

Work slackens on a hot day.

热天工作缓慢.

If the demand for one product slackens, another line of business can provide balance.

如果一种产品的需求量减少, 另一种产品可代替它,使营业保持平衡.

Bill was kicked out of the military for being a slacker.

比尔因懒惰懈怠而从军队里被赶了出来.

His slacker buddies, sleeping until noon every day.

他的两个每天睡到中午的懒哥们.

I need you to talk to Mr. Ed, he is a slacker.

我希望你能和艾德先生谈谈, 他是一个爱偷懒的人.

He's not a slacker, he's the best worker they've got.

他可不是个会偷懒的人，他是他们最好的工人。

He's a slacker, he actuallyand left us do the clearing away.

鲍勃是个懒鬼.他根据自己不做事、可以叫别人替自己做事这一原则过日子.

His left arm hung slackly and his hand trembled a good deal.

他的左臂松驰地垂着,手抖得厉害.

The firm had been run rather slackly.

那家公司一直经营得松松垮垮.

He had been writing slackly.

他漫不经心地写着.

I intend to have my professional reputation compromised by the slackness of a few temporary officers.

我不想让几个临时军官的松松垮垮破坏了我的荣誉.

Because perhaps busy, the slackness ( very normal psychology ) after it is familiar with that perhaps.

也许是因为忙, 也许是因为熟悉之后的懈怠 ( 很正常的心理吧 ).

The Lord is not slack concerning His promise, as some count slackness.

主所应许的尚未成就, 有人以为他是耽延.