As soon as the public mood become clear, organized pressures began to slack off somewhat.

The snow didn't slack off for 36 hours.

雪在36个小时后变小.

Make sure you stay focused at work and don't slack off.

确保你持续将精力集中到工作上并且没有懈怠.

The ropes of the tent are too tight. Slack off a little!

帐蓬的绳子太紧了, 放松一点!

I wish it were holiday all the time, so I could always slack off.

我真希望每天都是节日, 这样天天都可以悠闲了.

You can slack off after school is out for the summer.

放暑假时你可以偷偷懒.

It's natural slack off towards the end of a hard day's work.

辛苦了一天临下班时,工作会偷鸡摸狗一点是自然的.

Since when do you need a doctor's note to slack off?

什么时候你偷懒还需要医生的建议了?

After intense work in the summer, we'll be slack off now.

夏季紧张的工作过后, 我们现在放松了.

When slack season, he still does a small business.

农闲时, 他还做点儿小买卖.

Inflationary pressures continued to slacken last month...

上个月，通货膨胀的压力继续减小。

He slackened the ropes slightly.

他把绳子稍稍放松一些。

The heavy rain showed no signs of slackening off.

大雨没有减弱的迹象。

Simon allowed his pace to slacken.

西蒙放慢了脚步.

We can't slacken our vigilance just because nothing unusual has cropped up.

不能因为没有发生什么问题就麻痹起来.

Please proceed along these lines and do not slacken.

望照此去做,不要放松.

Under no circumstances can we slacken the armies training.

军队的训练绝对不能弛懈.

She slackened her pace a little (= walked a little more slowly) .

她略微放慢脚步。

His grip slackened and she pulled away from him.

他抓得不那么紧了，她顺势挣脱开来。

We're on the last lap, so don't slacken!

我们已处最后阶段, 可不要松劲 啊 !

Muscles stretch, slacken and relax during childbirth.

生孩子的时候，肌肉会拉抻、放松，然后松弛下来。