Who could both write and fight and in both was equally skillful!

Have grasped the basic theories of the computer and application technology skillfully.

熟练掌握了计算机的基本理论与应用技术.

He controlled a meeting so skillfully that there was very rarely an outburst.

他掌握会议是如此熟练,极少发生感情冲动的事.

Skillfully use computers, toable to master OFFICE family of software.

熟练运用电脑, 能够掌握OFFICE系列软件.

Thus, monks, are twenty factors siding with skillfulness, and twenty with unskillfulness.

因此, 比丘们, 有二十要素为善, 二十要素为不善.

Skilling also faces more than $ 18 million in fines for his crimes.

斯奇林同时还面临1800多万美元的罚金.

Twenty years ago , Mr Skilling would have got just seven years.

这种判决对老板的惩罚要比对毒贩和某些凶犯的更为严酷.

Skilling and other executives their shares.

斯基林和其他高管出售股票.

But it was not the same as true Skilling.

但是这毕竟跟真正以精技互相沟通不同.

Two chose not to vilify Skilling, however.

然而,也有两个人并不愿诋毁思斯奇林.

We watched the birds skimming over the lake.

我们看着鸟儿贴着湖面飞过。

On summer evenings, dragonflies are seen skim over the river.

夏天傍晚时分, 蜻蜓在河面上飞来飞去.

Just make sure they skim your curves , not squeeze the life out of you.

只要注意裙身剪裁能恰好突出你的线条, 但不要把自己箍紧到喘不过气来.

Skim the jam and let it cool.

撇去果酱上的浮沫，让它冷却。

(figurative)This report has barely skimmed the surface of the subject.

报告对这个问题谈得很肤浅。

It took me an hour to skim the book.

我费了一个小时把这本书草草地读了一遍.

seagulls skimming the waves

掠过浪尖的海鸥

Julie skimmed the sports page.

朱莉浏览了体育版。

People who read blogs skim.

读者经常略读.

...seagulls skimming the waves...

掠过浪尖的海鸥

He skimmed the pages quickly, then read them again more carefully...

他先快速地浏览页面，然后再细细阅读。