The waste liquid needs to be siphoned off.

Rampaging Siphon : Morale should now heal the group for each target hit, instead of only once.

RampagingSiphon:这个士气技能会在每一击时进行团补, 而不是只有一次.

Siphon Life will now properly gain a benefit from Shadow Mastery.

生命虹吸现在将从阴影掌握当中获得正确的加成.

Claude siphon off a little petrol from his father's car.

克劳德从他父亲的车里吸了点汽油出来。

A new type of sand storage silo with local fluidization and siphon discharging is recommended.

提出了局部流态化虹吸卸料的新型砂仓.

She has been accused of siphoning off thousands of pounds from the company into her own bank account.

她被指控把公司的几千英镑转移到了自己的账户里。

In 1840, the British marine engineer invented Naber Siphon coffee heater.

1840年, 英国海洋工程师纳贝尔发明了虹吸式咖啡加热器.

We need a new road to siphon off some of the traffic from the town center.

我们需要一条新路分流市中心的行人车辆.

Heavy taxes siphon off the huge profits.

重税吸走巨额利润.

The two sports siphon off the most male athletes are football and basketball.

拥有最多男运动员的体育项目是足球和篮球.

If you're short of petrol you can siphon off a gallon from my tank.

如果你汽油不够,可以从我的油箱里用虹吸管吸取一加仑.

We need a new road to siphon off some of the traffic from the town centre.

我们需要一条新路以疏导市中心的交通.

The existing problem in operation of siphonal sand filter and innovation were introduced.

介绍了虹吸式砂滤器在运行过程中出现的问题及改造措施.

He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business.

他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。

The water had to be siphoned off.

得把水抽出来。

They siphoned off some fluid for tests.

他们抽走一些流体以供检验.

The thieves had siphoned petrol out of my tank.

小偷们把我们油箱中的汽油抽取出.

Someone has siphoned off all the petrol from my car!

有人把我车里的汽油全抽走了.

She siphoned off profits from the business into her account.

她把企业的赢利转到了自己的帐户上.

He was charged whIt'siphoning off money illegally from the fund.

他因非法从基金中抽妯钱款而受到指控.

The cypherpunks note , quite correctly, that this will not stop hackers from siphoning off free information.

密码朋克很准确地注意到, 这种做法并不能阻止黑客免费截取信息.