There is no saint without a past, and no sinner without a future.

...the sin of arrogant hard-heartedness...

傲慢无情的恶行

Have mercy on the poor sinner.

宽恕那个可怜的罪人吧.

A sinner who stops sinning is a sinner still.

一个罪人停止了犯罪,他也仍然是一个罪人.

Hate the sin, love the sinner.

鄙视罪恶, 但爱那犯罪的人.

He is a sinner.

他是罪犯.

The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man...

西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。

Sinner down, kelly, no point of argue with him.

冷静些凯利, 没有必要同他争论.

Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.

传9:18智慧胜过打仗的兵器.但一个罪人、能败坏许多善事.

He must be an innocent man. A sinner could not die for the sins of others.

他必须是无罪的人, 一个罪人不能替别的罪人死.

We have to learn from Father and show love to the biggest sinner ever exist.

我们必需从天父那里学习和向最严重的罪人总是显示爱.

I remember how I am every bit the sinner my friend is.

我记得每次与朋友一起去面对他是一个罪人时我是如何做.

Sinners are justified by grace alone, through faith alone , in Christ alone.

所有的罪人都是唯独靠着恩典 、 唯独借着信心, 和唯独在基督里被称为义的.

Pro 1:10 My son, if sinners entice thee, consent thou not.

箴1:10我儿, 恶人若引诱你, 你不可随从.

God's grace is manifested in the salvation of sinners.

上帝的仁慈表现在对罪人的救赎上.

Sino-Japanese relations were worsening every day, and the news from the ship's radio made everyone nervous.

中日关系一天坏似一天, 船上无线电的报告使他们忧虑.

Sino-Siamese trade had two forms, tributary trade and civil trade.

中暹贸易主要分为两种形式:朝贡贸易与民间贸易.

A Sino-foreign joint venture is a mutually complementary and beneficial partnership.

中外合资是一种互补互惠的合作关系.

Yet the Sino-American agenda needs to be broader.

不过,中美议程的内容需要进一步扩大.

Hsin-mei told him truthfully that he was an editor at the Sino-American News Agency.

辛楣 据实告拆他,在《华美新闻》社当编辑.

Now a few words about Sino-American relations.

讲一讲中美关系.