Jim's the strong silent type, says Mary. He's shy, adores the children.

Judy Garland: He adores me and I need to be adored.

朱迪·加兰：他崇拜我并且我需要被崇拜。

The public adores Lin Sipan of Allan's magical wisdom.

公众崇拜艾伦·格林斯潘神奇的智慧.

The peasant girl adores the statue of the Virgin Mary.

这个农家姑娘非常崇拜圣母玛丽亚的塑像.

She adores going to the theater.

她就是爱看戏.

She adores going to the cinema.

她极喜爱看电影.

If he adores you he would be always at your side.

他要是特别喜欢你,就会老守着你了.

She is such a good mother. she adores her children.

她是多好的母亲啊! 对儿女真是疼爱极了.

She adores old, offbeat antiques.

她非常喜欢那些稀奇古怪的老古董。

She adores visiting museums.

她非常喜欢参观博物馆.

It's obvious that she adores him.

她显然深深地爱着他。

My mother adores bananas and eats two a day.

我妈妈非常喜欢吃香蕉，每天要吃两根。

I would love to be famous and have thousands of adoring fans.

我想出名,有数以千计崇拜我的影迷.

On a victory lap through Hong Kong after his 2004 win , he sang for adoring fans.

2004年夺金后,在香港的一场庆功会上,刘翔还为“翔迷”一展歌喉.

Students have a deep feeling for adoring teachers than cold and speechless computers.

学生对敬爱的老师比对冰冷、一言不发的电脑更有感情.

He basked in the adoring eyes of his bride and filled her glass with wine.

他沉浸在他的新娘崇拜的目光中,给她的杯子添满葡萄酒.

Look in him, to adoring such small and medium sized business for, internet is drive.

在他看来, 对于爱慕这样的中小型企业来说, 互联网正是快车道.

Adoring need creates a idol, every blood moving thing right and the like like the totem.

崇拜需要创造一个偶像, 就像图腾之类没血没肉的东西.

Teresa Teng's wax adoring fans at her commemorative event at Madame Tussauds Hong Kong today.

邓丽君的歌迷今天出席于香港杜莎夫人蜡像馆举行的邓丽君纪念活动与偶像的蜡像合照.

In the street below knights on horseback and adoring crowds celebrate the city's dominance.

下面大街上骑在马上的骑士们和怀着崇敬之情的群众在歌颂本市的权势.

It's a great time to be upgrading your image with your adoring public.

这是用向公众更新个人形象的最佳时间.