What makes marriage any different from living with a significant other?

By Friday you'll notice a change in your significant other or a business partner.

在周五的时候,你会发现你的爱人或者你的搭档有点变化.

American English is significantly different from British English.

美国英语与英国英语有很大差异。

...a very significant piece of legislation...

一条非常重要的法规

Significantly many successful Harvard dealers have failed in later life.

意味深长的是,很多哈佛的商人在晚年都遭受了失败.

ResultsEight in ten factors were significantly improved in the experimental group after the treatments ( P < 0.05 , orP < 0.01 )

结果实验组辅导前后10项因子中有8项有明显改善 ( P<0.05或0.01 ).

The Democrats, significantly, finished well behind the Green Party.

值得注意的是,民主党的得票数远远落后于绿党。

George paused, and glanced significantly in my direction.

乔治停顿了一下,意味深长地向我这边看了一眼。

...foods that offer a significant amount of protein...

富含蛋白质的食物

Time would appear to be the significant factor in this whole drama.

时间似乎是整部剧中一个举足轻重的因素。

Not only do they always exist, they become significantly more dangerous when they are underestimated.

风险不仅始终存在, 而且被低估的风险会变得更加危险.

Health problems can be significantly reduced by careful diet.

注意饮食可以大大减少健康方面的问题。

The two sets of figures are not significantly different.

这两组数字没有明显的差别。

She paused significantly before she answered.

她在回答之前意味深长地停顿了一下。

Significantly, he did not deny that there might be an election.

值得注意的是，他没有否认可能举行选举。

Methods used by younger teachers differ significantly from those used by older ones.

年轻教师所用的方法和老教师的方法有很大的差别。

The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.

各个环节都实现了电脑化, 这样应该能大大地減少拖延.

Even last year the nation's eating habits changed significantly.

就在去年,该国的饮食习惯发生了重大变化.

Profits have increased significantly over the past few years.

几年来，利润大幅度提高了。

The two layers of cultural phenomenon , ie , substance and signification, determine its semiotic nature.

文化事物总有物质的一面和意义的一面, 这就决定了文化现象的符号性质.

It has important meaning to illustrate the signification of Chinese classical architecture at theory and practice.

研究中国古典建筑的表意问题,在理论和实践上都其有重要的意义.