He sighed deeply at the thought.

想到这里，他深深叹了口气。

《牛津高阶英汉双解词典》 2025-01-19 10:46:19

重点词汇

相关例句

1、

'Well, there's nothing we can do about it now,' she sighed.

“唉,我们现在对此无能为力。”她叹口气说。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
2、

He bit back a sigh of impatience.

他虽有些不耐烦,但还是忍住没有叹气.
来源：《简明英汉词典》
3、

'Oh, sorry. I forgot.' — 'Everyone forgets,' the girl sighed.

“哦，对不起，我忘了。”——“每个人都有忘事的时候，”那女孩叹着气说道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

But a kiss is not a kiss without your sigh.

但那一切成追忆,时过境迁.
来源：网络文摘精选
5、

Michael sighed wearily.

迈克尔疲惫地叹了口气。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

The wind sighed through the valley.

风在山谷里呼啸而过。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

I sighed wearily.

我疲倦地叹了口气。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、

The breeze gently moved through the leaves with a sighing sound.

微风轻轻吹拂着树叶,发出叹息般的沙沙声.
来源：互联网摘选
9、

Give their sweet spirits to the sighing gale.

让叹息的微风卷起甜甜的精华.
来源：词典精选例句
10、

She looked terribly distressed and was sighing all day long.

她整天愁眉不展,唉声叹气的.
来源：互联网摘选
11、

Mr. Lin was exasperated. He ripped up the letter and strode, sighing, from the room.

林先生懊恼地说,把手里那张字条儿扯得粉碎, 一边走出房去, 一边叹气跺脚.
来源：汉英文学 - 林家铺子
12、

What are you sighing about? Is something wrong?

你叹息什么? 出什么事了?
来源：《简明英汉词典》
13、

What are you sighing about?

你为什么唉声叹气?
来源：《现代汉英综合大词典》
14、

He kept sighing as though something were troubling him.

他不断哀声叹气,仿佛有什么麻烦事似的.
来源：互联网摘选
15、

The voice of donkey was warm And sad, like sighing.

驴的声音于温情中透着忧郁, 听起来像叹息.
来源：互联网摘选
16、

She turned away , sighing, and his forehead was damp.

她叹了一口气走开了, 他的前额汗津津的.
来源：词典精选例句
17、

The old woman fell silent . Sighing repeatedly she went away.

老太婆只好叹气几声走了.
来源：汉英文学 - 中国现代小说
18、

He put his hand over her mouth to keep her from sighing.

鸿渐把手按她嘴,不许她叹气.
来源：汉英文学 - 围城
19、

- [ Sighs ]-Oh, I guess I'm the asshole.

- [ 叹气 ] - 喔, 我猜我就是那个屁.
来源：电影对白
20、

Who can say: Why your heart sighs, As your love flies-Only time.

谁能说出, 当爱已飞走,你的心何以叹息 —— 唯有时光.
来源：互联网摘选