He, himself, was wounded by shrapnel ( fragments of exploding shells ).

What should I do with the Ranger with the shrapnel injury?

我该怎么处置那个被霰弹枪炸伤的童子军?

This was three years ago, so there was no shrapnel involved or anything.

这是三年以前的事了, 所以那里没有弹片或是什东西.

Helmets are mostly designed to protect against shrapnel.

头盔主要是设计用来抵御榴弹破片伤害的.

He was badly injured by a piece of shrapnel and died three days later.

他被一片炮弹的碎片重伤,在3天后死亡.

But she couldn't give up the last shred of hope.

然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.

There's still a shred of hope that a peace agreement can be reached.

至今仍无一点希望能达成和平协议.

The document was in shreds on the floor.

那份文件在地上，已经破烂不堪。

There is not a shred of evidence to support his claim.

没有丝毫证据支持他的说法。

Historically humans, dolphins and whales have been use as weapons to shred creations unto extinction.

历史上,人类 、 鲸鱼和海豚被用来作为分裂造物并使之灭绝的武器.

They may be shredding documents...

他们可能是在粉碎文件。

Her nerves were in shreds.

她的神经崩溃了。

shreds of paper

碎纸片

His jacket had been torn to shreds by the barbed wire.

他的夹克被铁丝网挂得稀烂。

Within a year, other researchers had torn the theory to shreds.

不到一年,其他研究者就把这一理论批驳得体无完肤。

He was accused of shredding documents relating to the case (= putting them in a shredder ) .

他被指控把与案件有关的文件用碎纸机销毁了。

the last shred of hope

最后的一线希望

He said there was not a shred of evidence to support such remarks...

他说没有丝毫证据证明这样的说法。

There is not a shred of truth in the story...

这则报道中没有一句实话。

To shred ( waste wood, for example ) by machine.

用机器切好 ( 例如,废木 )

Carlson was collecting messages, reading them, then shredding them.

卡尔森在收集信息,看过之后就把它们放进碎纸机粉碎。