This is a great opportunity for all kids to show off at using Chinese!

He tore apart a book to show off his strength.

他一把将书撕开,以显示他的力气.

It is very shameful of him to show off.

他向人炫耀自己,真不害臊.

Hence, research showbiz's special language method of the animation becomes a meaningful affair.

于是, 研究影视动画的独特语言方式成为一件有意义的事情.

She started her showbiz career as a dancer in stage musicals and in various music videos.

演艺生涯初始,她在舞台音乐剧和各类音乐电视中担任舞蹈演员.

I once saw 6 of your showbiz works, I appreciated your acting skill very much.

我看过您的6部影视作品, 我很欣赏您的演技.

After entering showbiz because, with the brokerage company philosophy was brewing for half a year.

进入娱乐圈之后,由于与经纪公司理念不合,尚雯婕曾蛰伏半年.

Douglas: So it's full of showbiz gossip. What a bore!

道格拉斯: 所以整本都是演艺界的流言蜚语, 真无聊.

Shanie: I feel a bIt'sorry for her. Those showbiz reporters can be very persistent.

沙尼: 我有点同情她. 那些娱乐记者有时真是不达目的誓不罢休.

After 3 years in showbiz, I can say that it is really not easy for me!

经过3年的演艺, 我可以说,这确实是不容易的,我!

The professor has a tendency to showboat beafore his classes.

这位教授喜欢向学生卖弄学问.

Precious historic pictures, Tangkas and antiques present a showcase of unique Tibetan culture for you.

逾千张西藏不同历史时期的珍贵图片 、 卡和文物,将向你展示绵延千年的西藏独特灿烂文化,带你一同探究一个真实的西藏.

Also use captions to showcase important information. People areto text that is apart from the rest.

也可以利用标题来突出某些重要信息, 总之,要让用户全神贯注浏览文章,而不是去阅读其他的内容.

I and instinct, and am always ready to showcase myself on the top level.

我是感性的人, 而且我总是准备在最高水平的舞台上去表现自己.

They seem to have vied with one another to showcase their most unique aspect of it.

好似她们都争先恐后的想要展示自己最独特的一面.

The interview allows the opportunity for you to showcase your skills.

此次面试留有充分的机会让你展示你的技能.

The Gateway will offer an entertainment district that will be the showcase of the region.

门户地区为人们提供了独特的娱乐场所,成为该地区的窗口.

Furniture, display lightbox, display shelves, showcase and AV equipments for rental.

其他展览会灯箱, 独立发光展品层板, 产品展柜, 家私及影音器材供租赁.

The World Cup will be a chance to showcase Africa, but can Africa handle the pressure?

世界杯将会是一次展示非洲的机会, 但非洲能够处理好压力 吗 ?

The middle section of the street will be a showcase of historical civilian residences.

路的中段将集中展现历史民居风貌.

The modern car is already an electronic showcase on wheels.

现代汽车已经是轮子上的一个电子陈列柜.