To date, the Doctrine of Cheng Fu still exerts its admonishing effect.

It is waste of time, admonishing you.

劝告你简直是浪费工夫.

Moreover, but also has some taunts and the admonishment sound.

另外, 还有一些嘲讽和规劝的声音.

Sometimes he gave them a severe admonishment.

有时他会给予他们严厉的警告。

Those permanents come back if Admonition Angel leaves the battlefield.

当AdmonitionAngel离场时,被其放逐的永久物回场.

The admonition was prompted by Bush's rebuke of how China stifles free speech and religion.

中国在布什指责中国压制本国的言论自由及宗教自由后立即发出警告.

It is by way of admonition that he chastises those who are close to him.

上主也这样鞭责我们,并不是为惩罚,乃是为警戒与他亲近的人.

She closed with an admonition: " Part of living within a budget is spending within a budget. "

她以一句告诫结束讲话: “ 要在预算内生活就要在预算内开支. ”

The students take the admonition from their teacher.

学生们接受老师的劝告.

But thee We only sent to give glad tidings and admonition.

我只派遣你为报喜者和警告者.

It was an admonition then; it is an urgent need today.

这番话在当时是一种忠告, 在今天则是迫切的需要.

Now therefore , O kings, be prudent ; Take the admonition, O judges of the earth.

10现在你们君王应当留意; 你们地上的审判官该受警戒.

This an admonition: Whosoever will, let him take a ( straight ) Path to his Lord.

这确是教诲, 谁愿意觉悟,谁可以选择一条 通达 他的主的道路.

From beginning to end, the admonition Fear insistent.

该书从头到尾, 都不停的告诫人们“不要害怕”.

Medieval European classic morality play Everyman has a strong philosophy, admonition, purity.

欧洲中世纪经典道德剧《世人》具有很强的哲理性 、 劝诫性 、 纯净性.

An admonition will be given for a technical foul.

每出现一次技术犯规,劝告一次.

And now this admonition is for you, O priests.

众祭司阿,这诫命是传给你们的.

She took our admonition.

她接受了我们的警告.

Which recalls the oracle's second admonition: nothing in excess.

传达神谕的女祭司的第二条训诫言犹在耳: 凡事不可过度.

EPH 6:4 bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

弗:6:4只要照着主的教训和警戒,养育他们.

The typist received an admonition from the supervisor for being careless.

那个打字员因粗心大意受到管理人的训诫.