He shied off by the road-side and vanished.

With a terrified whinny the horse shied.

那匹马惊了，发出一声可怕的嘶叫。

The horse shied at the shrill whistle.

那匹马听到刺耳的汽笛声,惊得往后倒退.

The horse shied and we were all spilt into the ditch.

马惊跳起采,把我们全都摔落沟中.

The horse shied at the loud noise.

那马听到巨大的响声时惊得往后倒退.

Her eyes shied away from mine.

她一见到我在看她就避开了我的眼睛.

...asbestos heat shields.

石棉隔热物

Women will often lie to shield even the most abusive partner.

哪怕是再暴力的伴侣,女性也往往会撒谎保护他。

The company does not bet its own money on equities, and so is shielded from market risk.

该公司没有把自己的钱押在普通股上，这样就规避了市场风险。

Water is not an effective shield against the sun's more harmful rays.

水不能有效阻挡太阳中更有害的射线。

His lawyers tried to shield him from the angry reporters.

他的律师试图保护他避开愤怒的记者.

You can't shield her from the truth forever.

你不可能永远瞒着她，不让她知道事实真相。

Water is not an effective shield against sun's more harmful rays.

水不能有效阻挡太阳中更有害的射线.

The ozone layer shields the earth from the sun's ultraviolet rays.

臭氧层保护地球不受太阳紫外线的辐射。

Police believe that somebody is shielding the killer.

警方认为有人把杀人凶手窝藏了起来。

She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.

她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。

I shielded my eyes against the glare.

我挡住眼睛以避开强光。

He shielded his head from the sun with an old sack...

他用一只旧口袋挡住头顶的阳光。

The police officer shielded the child with her body.

那警察用她的身体保护了小孩.

This room is shielded, so it won't affect any of the base's technology.

这间房是隔离了的, 因此不会对这项技术的基础有任何影响.

For this reason the atomic engine must be carefully shielded with thick walls of concrete.

为此,原子能发动机必须用厚厚的水泥墙仔细地防护起来.