The first 40 minutes, Huiqiao sideclosed area, but Ronaldinho and Sheva in a robbery.

I went to see Ukraine against Scotland, or to be more accurate, to see Sheva.

我去看乌克兰与苏格兰的比赛, 更确切的说是去看舍瓦.

Ignore the tabloid bullshit, Sheva we love you and want you to stay.

忘记那些小报的胡说吧, 舍瓦我们爱你,我们需要你留下来.

So how would this interview work to Sheva's advantage ? It'suggests discord within the squad.

我们可以假想一下,如果采访内容属实,会给舍瓦带来什么好处?

I also think Sheva and Ballack will show their class when they are injury free.

同时我也相信,摆脱了伤病困扰的和巴拉克,会在本赛季发挥出他们应有的水准.

When the ball came over, Sheva reached it first but headed off-target.

角球开出后, 舍瓦碰到了皮球,只可惜打偏了.

Sheva : If we can remove that device on her chest, she might return to normal!

如果我们把她胸前的装置拿掉, 也许她会恢复正常!

Sheva would be happy to join us, but his wages are a problem.

舍瓦会很高兴加盟桑普, 但是他的年薪是个问题.

Porto manager Jesualdo Ferreira also believed Sheva's contribution had been vital to the result.

波尔图的主教练费雷拉也认为舍瓦的进球决定了比赛结果.

Shevchenko: Big waste of money or an astute signing?

舍甫琴科?到底是浪费金钱,还是精明的收购?

Andriy Shevchenko has defended Chelsea's big-money spending ways.

安德列?普琴科为切尔西的金钱攻势辩护.

Ancelotti indicated that Shevchenko is the most likely to leave.

安切洛蒂表示舍甫琴科是最有可能离开的.

Meanwhile Shevchenko has accepted substantial libel damages from the Daily Mirror today.

与此同时舍甫琴科今天亦接受了《每日镜报》相当的诽谤赔偿费.

Shevchenko was still glowing from AC Milan's Champions League triumph against Juventus a few months earlier.

舍甫琴柯,依然沉浸于几个月前击败尤文图斯获得的喜悦中.

Last year's winner was Andriy Shevchenko.

去年的获奖者是舍辅琴科.

Shevchenko is saying bring Ancelotti here.

A米否认了传闻.

Andriy Shevchenko came on and immediately looked a threat.

舍甫琴科在比赛中替补出场,制造了一些威胁.

Out in Ukraine, Shevchenko suffers an ankle injury in training.

舍甫琴科在乌克兰操练时弄伤了足踝.

KJV This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.

[新译]就是我为自己所造的子民, 好使他们述说赞美我的话.

I will shew them the back, and not the face in the day of their calamity.

遭难的日子,我必以背向他们, 不以面向他们.

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

对神说, 不要定我有罪.要指示我, 你为何与我争辩.