The deputy will assume all responsibilities and power if the sheriff cannot be found.

The sheriff gave the prisoner to the warden.

治安官把犯人交给监狱长.

...the presiding judge, Sheriff John Mowatt.

首席法官——郡法官约翰·莫厄特

Wendell It's a mess, ain't it, sheriff?

温德尔:一片混乱, 不是 吗 ?长官?

The Civil Courts are the sheriff court and the Court of session.

苏格兰的民事法庭.

The sheriff ordered the suspicious looking stranger to hit the trail.

警察局长命令样子可疑的陌生人马上走.

Unfortunately Little John was arrested by the sheriff of Nottingham and tied to a tree.

小约翰不幸被诺丁汉郡长的人拿获,捆在一棵树上.

...the Sheriff of Oxford.

牛津的郡长

I didnt get more than a few miles when the sheriffs car picked me up.

当我搭上治安官的车,我还没跑出几英里.

Sheriffs were introduced on the English model.

司法行政官是按英格兰的模式创立的.

This I presume is your celebrated friend, Mr. Sherlock Holmes?

我猜,这位就是你那大名鼎鼎的朋友歇洛克·福尔摩斯先生 吧 ?

Doyle could not escape Sherlock Holmes that easily.

柯南道尔没能那么简单地摆脱福尔摩斯.

Sherlock Holmes looked up at the stars and whispered.

夏洛克.福尔摩斯抬起头看着星星并低声说.

The police were baffled, and Sherlock Holmes was called in to investigate.

警方被难住了, 于是请福尔摩斯前来侦查.

Sherlock Holmes can get it wrong.

歇洛克·福尔摩斯也可能会弄错.

He is, as it were, a modern Sherlock Holmes.

他可以说是个当代的福尔摩斯.

He is good at detecting , like Sherlock Holmes.

他是位精于探案的福尔摩斯.

Sherlock Holmes solved many murder cases.

福尔摩斯破(解决)了很多谋杀案.

He seems to Be a Sherlock Holmes.

他是个具有非凡才能的侦探.

Sherlock Holmes immediately became popular, especially among those who enjoyed mysteries.

夏洛克福尔摩斯立即流行起来, 尤其是受到那些喜欢推理小说的人们的喜爱.

Sherman Adams had earned the reputation of keeping icy cold no matter how hot the situation.

谢尔曼·亚当斯素以冷静著称,不管局势如何.