Doyle could not escape Sherlock Holmes that easily.

Sherlock Holmes looked up at the stars and whispered.

夏洛克.福尔摩斯抬起头看着星星并低声说.

The police were baffled, and Sherlock Holmes was called in to investigate.

警方被难住了, 于是请福尔摩斯前来侦查.

Sherlock Holmes can get it wrong.

歇洛克·福尔摩斯也可能会弄错.

He is, as it were, a modern Sherlock Holmes.

他可以说是个当代的福尔摩斯.

He is good at detecting , like Sherlock Holmes.

他是位精于探案的福尔摩斯.

Sherlock Holmes solved many murder cases.

福尔摩斯破(解决)了很多谋杀案.

He seems to Be a Sherlock Holmes.

他是个具有非凡才能的侦探.

Sherlock Holmes immediately became popular, especially among those who enjoyed mysteries.

夏洛克福尔摩斯立即流行起来, 尤其是受到那些喜欢推理小说的人们的喜爱.

Sherman Adams had earned the reputation of keeping icy cold no matter how hot the situation.

谢尔曼·亚当斯素以冷静著称,不管局势如何.

Any of you heard of P . Sherman , 42 Wallaby Way, Sydney?

你们听说过悉尼瓦鲁比路42号的皮雪蔓 吗 ?

" Very kind. I suppose you heard how he saved our house twice when Sherman was here.

" 真好埃我想你大概听说了,谢尔曼在这里时他两次救出了我们的房子.

The General Sherman tree would block three, full 12-foot wide lanes.

一棵谢尔曼将军树足以堵住3条整整12英尺宽的车道.

Sherman Adams was cold and blunt.

谢尔曼·亚当斯为人冷漠,说话生硬.

" Oh, spare me your saga about shooting Yankees and facing Sherman's army.

" 唔, 以后别再给我吹那些枪击北方佬和顶着谢尔曼军队的英雄事迹了.

Its response, the Sherman Antitrust Act of 1890, was brief and to the point.

据此要求制订的1890年谢尔曼反托拉斯法, 简明而扼要.

And , then , there was a man named Sherman who was being mentioned more and more often.

还有个名叫谢尔曼的人,他在人们口头正日益频繁地出现.

It is with a feeling of relaxation that Sherman station is left behind.

看到舍尔曼车站被抛在后面,心中涌起一股轻松感.

A third candidate was John Sherman , the Secretary of the Treasury.

布莱恩.第三个候选人是财政部长约翰.

I asked head Sherpa spoke English fluently.

我向操一口流利英语的夏巴族头人打听.

A couple of sherries will thaw out the guests.

喝上几瓶雪利酒就会使客人们变得不那么拘束.