Q: You have an influence on Rafa Benitez because he always gets uptight.

B: I had my reasons. Don't be so uptight.

乙: 我有我的原因, 别这么紧张.

If we were the bosses, we'd consider finding a replacement for this uptight , petty , sanctimonious clerk.

如果我们是老板, 就会考虑解雇这种小题大做且固执伪善的小职员.

Develop machine uptime and preventive maintenance performance to meet daily production quality needs.

确保生产线机器的正常运转,对机器做预防性维护以保证日常量产的需求.

This allows us to offer high quality service at low prices, along with 99.9 % uptime.

这使得我们能够提供高质量的服务价格低廉, 随着99.9%的正常运行时间.

Some customers need 99% or better uptime from their mainframe computers.

有些客户需要主机有99%或以上的时间能正常运行。

Uptodate already more than 120 companies are fulfilled ginseng exhibit, the enterprise of inquiry more countless.

现时已有超过120家公司落实参展, 查询的企业更不计其数.

To input and keep uptodate all computerised records regarding all financial transactions within the company.

负责将公司里所有的财务办理事宜输入电脑,并及时更新.

West Ham and Arsenal drew 0-0 at Upton Park with neither side doing enough for victory.

西汉姆联队和阿森纳在厄普顿公园球场踢成0:0平局,两队的表现都不足以取胜比赛.

Yossi Benayoun , meanwhile , is keen to leave Upton Park to join Liverpool.

约瑟.贝纳雍同时可能离开西汉姆转会利物浦.

The 22 year-old striker has signed a four-year contract with the Upton Park club.

这个22岁的前锋已经和厄普顿公园(西汉姆的球场)俱乐部签了一份四年的合约.

I am Uptown, down North and West side.

我在繁华的街区,在城市的北部和西面.

A central portion of a city, between uptown and downtown.

市中心的大部分建筑物都拆掉了, 建起了新的房子.

He now lives in an apartment a little farther uptown.

他现在住在一套较远的城郊公寓里。

He rode uptown and made his way to Bob's apartment...

他乘车前往城外鲍勃的公寓。

She went to the uptown post office.

她去住宅区的邮局.

We walked uptown a couple of blocks until we found a cab.

我们向市郊走了好几条街才找到一辆出租车。

Remember, the number 1 train. The uptown platform.

记住, 搭一路车, 在北月台.

Take the uptown A train and off at the next station.

坐往北去的A线车,坐一站就下车.

The force uptown equals the force downward so that the balloon stays at the level.

向下的力与向上的力相等,所以气球就保持在这一高度.

She loves to uptown also. And this is our favorite teen shop.

她也很喜欢逛街,最喜欢逛这家青少年服装店.