This marked a new upsurge in the struggle of the people in the area.

A new upsurge of revolution has come.

革命的新高潮来了.

And the awareness to this unprecedented upsurge!

并把这一意识推向了前所未有的高潮!

...the upsurge in oil prices...

油价的暴涨

an upsurge in violent crime

暴力犯罪的猛增

a recent upsurge of interest in his movies

最近他的电影掀起的一阵热潮

Women rights activists say they can't explain the upsurge.

女权积极分子称她们不能解释这一事件增加的原因.

TYPICAL USE : This year's upsurge in rice production is due to the new method of cultivation.

这—年稻米产量的上升是由于新栽培方法.

But behind this upsurge there is some worried education foam.

在这股办学热潮后面隐藏着令人担忧的教育泡沫.

A new upsurge of construction was set off.

建设的新高潮被掀起来了.

Upsurged on Central Plains earth at present an upsurge that raise rabbit.

目前在中原大地上涌起了一股养兔热潮.

Crude price upsurges the influence crude price to economy upsurges continuously.

原油价格高涨对经济的影响原油价格持续高涨.

Abrupt one day, they feel changed, torrent upsurges draught the heart.

忽然有一天, 他们感觉到变了, 心中一下子涌起激流.

America can be on the upswing.

美国可心蒸蒸日上.

While official numbers are unavailable , estimates of female attendance at Drupal events arethe upswing.

虽然难以获得官方的数字, 但估计女性参加Drupal活动方兴未艾.

Banks will want to reduce their lending over time and participate in an economic upswing.

银行都希望逐渐减少放贷,并参与经济的复苏.

Economists in the survey are predicting a slow upswing for the economy as a whole.

受访经济学家预测,整体经济将缓慢好转.

Those who doubt the sustainability of the upswing note, above all, it was technical in nature.

最重要的是,那些怀疑经济增长持续性的人注意到上述情况在本质上来讲是理论性的.

an upswing in the team's fortunes

这支队伍鸿运高照

an upswing in economic activity

经济活动的增加

...an upswing in the economy...

经济的迅速回升