She could hear the uproar in the room.

The market in an uproar, but also spread out all the speculation.

令市场一片哗然, 也流传出各种揣测.

The audience burst into an uproar.

举座哗然.

Her comments provoked (an) uproar from the audience.

她的评论激起了听众的鼓噪。

The noise of talk and laughter was uproarious.

说笑声很吵人。

They burst into uproarious laughter.

他们哄然大笑.

Croft shook his head as if to halt the uproarious whirl of his head.

克洛夫特摆了摆头,仿佛脑子里闹得发昏,得赶紧定一定神似的.

A gorgeous magic performance did spot for Zhou Jielun has laughed uproariously fully.

一场绚丽的魔术表演为周杰伦的出现做足了噱头.

Bob laughed uproariously.

鲍勃开怀大笑。

It was put and carried -- uproariously.

这个建议在一片喧嚣声中通过并付诸实施.

Keep far away from social uproariousness and hide secrets into the deepest heart within total quietness.

远离尘世的喧嚣,在万籁寂静之间,隐藏着内心世界的秘密.

These can uproot trees and bring about'kutcha'houses.

这类风能将树连根拔起,能让房屋倒塌.

We must uproot our bad habits.

我们必须彻底去掉我们的坏习惯.

Time required to uproot a tree is about a minute.

将一株树连根拔除需要一分钟左右.

The trunk of an elephant is powerful enough to uproot trees.

大象的长鼻强壮得足以将树木连根拔起.

She doesn't want to uproot herself.

她不愿离乡背井.

He had no wish to uproot Dena from her present home.

他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。

They had been forced to uproot their vines and plant wheat.

他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。

Our task was to uproot weeds.

我们劳动的任务是铲除杂草.

If I accept the job, it will mean uprooting my family and moving to Italy.

如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。

If the Maoists'political goals seem unattainable, analysts warn they will be easy to uproot, either.

虽然毛派的政治目的似乎难以达成, 但分析家警告说,他们也不容易根除.