Their understanding of the country is profound; their commitment, uplifting; their vision, inspiring; and passion, contagious.

In life to be discreet, optimistic attitude, positive and uplifting!

在生活方面要检点, 生活态度要乐观 、 积极、向上!

He talks in uplifting terms about the promise of American life.

他对提高美国生活水平所做的承诺振奋人心.

Humanitarian goals and issues are more important with this, an uplifting aspect.

人道主义目标及课题因这鼓舞人心的相位而变得更重要了.

The uplifting of the clouds revealed the blue of a summer sky.

云层上升,露出了夏天湛蓝的天空.

Are the words you use uplifting or devastating?

你用的词语是成事还是败事?

Xianghongdian dams safety is a serious problem because the dam uplifting pressure is too high.

响洪甸水库大坝坝基扬压力过高,严重影响大坝的安全稳定.

It might have been easier to deliver an uplifting, celebratory speech.

发表一个令人振奋 、 欢庆的演说也许是比较容易的.

How strange that life can be so gloomy and uplifting at the same time!

生命太奇妙,它能让我同时又悲又喜.

I like a film to be uplifting.

我喜欢振奋人心的电影。

...a charming and uplifting love story...

引人入胜的、令人振奋的爱情故事

At places , the movie is funny, sad, almost tragic, surprising, wise, and uplifting.

电影是有趣的, 悲伤, 几乎是悲剧, 令人惊讶, 明智的, 向上的.

The pair gave an uplifting speech on February 23, 2006, highlights of which are featured below.

现节录张培光夫妇在2006年2月23日的精彩演讲内容, 供大家重温.

Famous also for his work in Southeast Asia, McCurry's photographs are beautiful, uplifting, and powerful.

著名的还有他的作品在东南亚, 麦柯里的照片是美丽的, 令人振奋, 而强大的.

My trips to Asia as President have brought many uplifting moments.

我作为总统来亚洲的旅行有很多振奋人心的时刻.

Another holds that it was an uplifting example of a mass murderer being held to account.

也有人说,这是屠夫终得报应,结果大快人心.

They have to fulfill certain criteria, they have to be positive and uplifting.

他们必须达到一定的标准, 他们是积极向上的.

an uplifting experience

令人振奋的经历

You are a happy person, optimistic and uplifting people.

你便是一个快乐的人 、 乐观的人、向上的人了.

Any law that uplifts human personality is just. Any law that degrades human personality is unjust.

任何提高人格的法律是公正的, 任何贬低人格的法律则是不公正的.

Unconformity surface and sand body transported gas to surrounding ancient uplifts and formed gas reservoirs.

不整合面和砂体将天然气输导到四周古隆起上聚集成藏.