Better hold it up until we get this business straightened out.

Mark didn't shape up until he was thirty years old.

马克到三十岁时才振奋起来.

The doctor will not permit mother up until her leg is better.

在母亲的腿好些之前,医生不允许她起床.

The politician worked the crowd up until they shouted together.

那政客鼓动群众的情绪,使他们一起喊叫.

Ryan is an up and coming college student, majoring in English and specializing in linguistics.

来恩是一位很有前途的大学生.他主修英语尤其擅长语言学.

up-and-coming young artists

有前途的年轻艺术家

Originally from Chicago andan up and coming design firm with a broad range of international experience.

初建于美国芝加哥市,近年来崛起于中国建筑规划界的具有丰富国际经验的设计公司.

It highlights the creative force among the up and coming directors in Asia.

今年入围的作品分别来自五个不同亚洲地区,均是导演的首?或第二?作品.

up-and-coming young actors

前程似锦的年轻演员

On the inhale expand the chest, lifting up and coming back to the starting position.

在吸气时扩展胸腔, 举起回到开始体式.

Vince has nobody to prove anything to but himself this up and coming season.

现在的卡特不用像其他人证明什么,但是只要告诉他自己,在下个赛季他的状态会继续上升的.

He is an up and coming artist in his own right.

他是一个行动和未来的艺术家在他自己的权利.

...his readiness to share the limelight with young, up-and-coming stars...

他愿与冉冉升起的年轻新星分享聚光灯

Mr Hurford is an up-and-coming player.

赫福德先生是一名很有前途的球员。

Claude Kelly is an up and coming song writer and artist.

克劳德凯利是一个行动和未来的歌曲作家和艺术家.

It's very hard to turn the wick up and down.

这灯芯很难旋上旋下.

Prices have gone up and down like a seesaw this year.

今年的价格像跷跷板一样时涨时跌.

He learned to walk safely up and down stairs.

他学会了安全地上下楼梯。

All up and down the street the windows bang shut.

整条街的窗户都砰然关上了。

He looked her up and down and decided to ask her out.

他上下打量她,并打算邀她出去.

He looked up and down the rain-swept street.

他仔细打量着被雨水冲刷的街道。